Lyrics and translation Kendy Suen - 帝女花之香夭 Bedroom lofi remake
落花...
Les
fleurs
tombent...
落花...
Les
fleurs
tombent...
落花滿天蔽月光
Les
fleurs
tombent
en
pluie,
cachant
la
lumière
de
la
lune
借一杯附薦鳳台上
Je
t'offre
un
verre
de
vin
en
hommage
sur
le
palais
du
Phénix
帝女花帶淚上香
La
fleur
de
l'impératrice,
larmes
aux
yeux,
brûle
l'encens
願喪生回謝爹娘
Elle
souhaite
mourir
pour
remercier
ses
parents
我偷偷看
我偷偷望
Je
regarde
en
secret,
je
regarde
en
secret
偷偷看
我偷偷望
Je
regarde
en
secret,
je
regarde
en
secret
佢帶淚帶淚暗悲傷
Elle
a
les
yeux
humides,
elle
pleure
en
secret
佢帶淚帶淚暗悲傷
Elle
a
les
yeux
humides,
elle
pleure
en
secret
帝女花
La
fleur
de
l'impératrice
長伴有心郎
Elle
restera
à
jamais
avec
son
bien-aimé
夫妻死去樹也同模樣
La
mort
les
unit,
comme
des
arbres
qui
meurent
ensemble
落花...
Les
fleurs
tombent...
落花...
Les
fleurs
tombent...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.