Lyrics and translation Kendyle Paige - Acid Below the Surface
These
things
fall
through
Ces
choses
tombent
à
travers
Promise
what
we
want
Promets
ce
que
nous
voulons
Are
we
in
love?
Sommes-nous
amoureux
?
What
are
we
supposed
to
do?
Que
sommes-nous
censés
faire
?
Sour
love
sweet
taste
L'amour
aigre,
goût
sucré
Heart
out
on
my
sleeve
Mon
cœur
sur
ma
manche
Empty
as
can
be
Vide
comme
il
peut
l'être
Lacking
what
I
need
Manque
de
ce
dont
j'ai
besoin
Are
you
up
for
it?
Es-tu
prêt
pour
ça
?
Watch
your
back
this
time
Fais
attention
à
ton
dos
cette
fois
Can
you
take
me
there?
Peux-tu
m'emmener
là-bas
?
We
can
find
our
mind
Nous
pouvons
trouver
notre
esprit
Can
you
take
me
there?
Peux-tu
m'emmener
là-bas
?
We
can
fall
in
love
On
peut
tomber
amoureux
I
am
not
unable
Je
ne
suis
pas
incapable
I
want
your
love
Je
veux
ton
amour
Oo
I
want
your
love
Oh,
je
veux
ton
amour
Stay
broken
and
composed
Reste
brisé
et
composé
What
are
we
supposed
to
do?
Que
sommes-nous
censés
faire
?
Build
a
wall
this
time
Construire
un
mur
cette
fois
Then
you
left
me
there
Puis
tu
m'as
laissé
là
Ignorant
in
those
lights
Ignorant
dans
ces
lumières
You
take
me
there
Tu
m'emmènes
là-bas
Do
we
fall
in
love?
Tombons-nous
amoureux
?
I
am
not
unable
Je
ne
suis
pas
incapable
I
want
your
love
Je
veux
ton
amour
Oo
I
want
your
love
Oh,
je
veux
ton
amour
Stay
broken
and
composed
Reste
brisé
et
composé
What
are
we
supposed
to
do?
Que
sommes-nous
censés
faire
?
Call
my
name
Appelle
mon
nom
Hidden
and
Alone
Caché
et
seul
Tell
me
I′m
not
cold
Dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Tell
me,
tell
me
I'm
not
cold
Dis-moi,
dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Can′t
let
you
Je
ne
peux
pas
te
laisser
Cover
me
in
stone
Me
couvrir
de
pierre
Tell
me
I'm
not
cold
Dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Tell
me,
tell
me
I'm
not
cold
Dis-moi,
dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Call
my
name
Appelle
mon
nom
Hidden
and
Alone
Caché
et
seul
Tell
me
I′m
not
cold
Dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Tell
me,
tell
me
I′m
not
cold
Dis-moi,
dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Can't
let
you
Je
ne
peux
pas
te
laisser
Cover
me
in
stone
Me
couvrir
de
pierre
Tell
me,
tell
me
I′m
not
cold
Dis-moi,
dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Aching
for
your
acid
touch
Souffrant
de
ton
toucher
acide
Blissful
till
your
gone
Heureux
jusqu'à
ce
que
tu
partes
Watch
me
come
undone
Regarde-moi
me
défaire
Hunger
for
your
soul
Faim
de
ton
âme
Yeah
you
light
my
Ouais,
tu
allumes
mon
Fire
Feu
But
you
watch
me
burn
Mais
tu
me
regardes
brûler
Ablaze
in
your
deceit
En
feu
dans
ta
tromperie
A
promise
you
can't
keep
Une
promesse
que
tu
ne
peux
pas
tenir
Devour
what
I
need
Dévore
ce
dont
j'ai
besoin
Are
you
up
for
it?
Es-tu
prêt
pour
ça
?
Watch
your
back
this
time
Fais
attention
à
ton
dos
cette
fois
Can
you
take
me
there?
Peux-tu
m'emmener
là-bas
?
We
can
find
our
mind
Nous
pouvons
trouver
notre
esprit
Can
you
take
me
there?
Peux-tu
m'emmener
là-bas
?
We
can
fall
in
love
On
peut
tomber
amoureux
I
am
not
unable
Je
ne
suis
pas
incapable
I
want
your
love
Je
veux
ton
amour
Oo
I
want
your
love
Oh,
je
veux
ton
amour
Stay
broken
and
composed
Reste
brisé
et
composé
What
are
we
supposed
to
do?
Que
sommes-nous
censés
faire
?
Build
a
wall
this
time
Construire
un
mur
cette
fois
Then
you
left
me
there
Puis
tu
m'as
laissé
là
Ignorant
in
those
lights
Ignorant
dans
ces
lumières
You
take
me
there
Tu
m'emmènes
là-bas
Do
we
fall
in
love?
Tombons-nous
amoureux
?
I
am
not
unable
Je
ne
suis
pas
incapable
I
want
your
love
Je
veux
ton
amour
Oo
I
want
your
love
Oh,
je
veux
ton
amour
Stay
broken
and
composed
Reste
brisé
et
composé
What
are
we
supposed
to
do?
Que
sommes-nous
censés
faire
?
Call
my
name
Appelle
mon
nom
Hidden
and
Alone
Caché
et
seul
Tell
me
I′m
not
cold
Dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Tell
me,
tell
me
I'm
not
cold
Dis-moi,
dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Can′t
let
you
Je
ne
peux
pas
te
laisser
Cover
me
in
stone
Me
couvrir
de
pierre
Tell
me
I'm
not
cold
Dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Tell
me,
tell
me
I'm
not
cold
Dis-moi,
dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Call
my
name
Appelle
mon
nom
Hidden
and
Alone
Caché
et
seul
Tell
me
I′m
not
cold
Dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Tell
me,
tell
me
I′m
not
cold
Dis-moi,
dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
Can't
let
you
Je
ne
peux
pas
te
laisser
Cover
me
in
stone
Me
couvrir
de
pierre
Tell
me,
tell
me
I′m
not
cold
Dis-moi,
dis-moi
que
je
ne
suis
pas
froid
(Call
my
name)
(Appelle
mon
nom)
(Can't
let
you)
(Je
ne
peux
pas
te
laisser)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.