Keneli & Zhiro - Заколдуй меня - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keneli & Zhiro - Заколдуй меня




Заколдуй меня
Enchante-moi
Заколдуй меня
Enchante-moi
Заколдуй меня
Enchante-moi
Отжигаем!
Faisons la fête !
Заколдуй меня, приручи волка
Enchante-moi, apprivoise le loup
Чтобы не смог я, без тебя долго
Pour que je ne puisse pas, sans toi longtemps
Заколдуй меня, приручи волка
Enchante-moi, apprivoise le loup
Чтобы не смог я, без тебя долго
Pour que je ne puisse pas, sans toi longtemps
Моя нежная, дико страстная
Ma douce, sauvage et passionnée
Без одежды ты - огнеопасная
Sans vêtements, tu es un feu de joie
Что же ты, что же творишь
Qu’est-ce que tu fais, qu’est-ce que tu fais
Сводишь и сводишь с ума
Tu me rends fou, tu me rends fou
То мне постой - говоришь
Tu me dis, attends, attends
То телом так манишь меня
Alors que ton corps m’attire tellement
Раз, ночью напишешь
Une fois, tu écris la nuit
Два, все медленно снимешь
Deux, tu enlèves tout doucement
Три, наведём кипиш
Trois, on crée le chaos
Ай яй яй яй
Oh oh oh oh
Раз, ночью напишешь
Une fois, tu écris la nuit
Два, все медленно снимешь
Deux, tu enlèves tout doucement
Три, наведём кипиш
Trois, on crée le chaos
Заколдуй меня, приручи волка
Enchante-moi, apprivoise le loup
Чтобы не смог я, без тебя долго
Pour que je ne puisse pas, sans toi longtemps
Заколдуй меня, приручи волка
Enchante-moi, apprivoise le loup
Чтобы не смог я, без тебя долго
Pour que je ne puisse pas, sans toi longtemps
По телу ток, это химия
Un courant électrique dans mon corps, c’est de la chimie
Ты как цветок, красивая
Tu es comme une fleur, belle
За мной грешок, запал на тебя
J’ai péché pour toi, je suis tombé amoureux de toi
Попал на крючок, это все твоя
J’ai mordu à l’hameçon, tout ça c’est de ta faute
Помада алая
Ton rouge à lèvres rouge
Покажи своих дьяволов
Montre-moi tes démons
Под одним одеялом love
Sous une seule couverture, love
Твои волосы, растрепав до утра
Tes cheveux, ébouriffés jusqu’au matin
Раз, ночью напишешь
Une fois, tu écris la nuit
Два, все медленно снимешь
Deux, tu enlèves tout doucement
Три, наведём кипиш
Trois, on crée le chaos
Ай яй яй яй
Oh oh oh oh
Раз, ночью напишешь
Une fois, tu écris la nuit
Два, все медленно снимешь
Deux, tu enlèves tout doucement
Три, наведём кипиш
Trois, on crée le chaos
Заколдуй меня, приручи волка
Enchante-moi, apprivoise le loup
Чтобы не смог я, без тебя долго
Pour que je ne puisse pas, sans toi longtemps
Заколдуй меня, приручи волка
Enchante-moi, apprivoise le loup
Чтобы не смог я, без тебя долго
Pour que je ne puisse pas, sans toi longtemps





Writer(s): вардазарян жирайр маисович, гапонов андрей юрьевич


Attention! Feel free to leave feedback.