Keneli & Zhiro - Полный газ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keneli & Zhiro - Полный газ




Полный газ
Pleine vitesse
Полный газ
Pleine vitesse
Увидел тебя, сразу понял
Je t'ai vue, j'ai tout de suite compris
Надо брать прямо сейчас
Il faut te prendre tout de suite
Полный газ
Pleine vitesse
Девочка, не бойся
Ma chérie, n'aie pas peur
Моё сердце тебя не предаст
Mon cœur ne te trahira pas
Полный газ
Pleine vitesse
Увидел тебя, сразу понял
Je t'ai vue, j'ai tout de suite compris
Надо брать прямо сейчас
Il faut te prendre tout de suite
Полный газ
Pleine vitesse
Девочка, не бойся
Ma chérie, n'aie pas peur
Моё сердце тебя не предаст
Mon cœur ne te trahira pas
Ты наслаждение райское - баунти
Tu es un délice paradisiaque - Bounty
Вырвала сердце моё ты фаталити
Tu as arraché mon cœur, tu es une fatalité
Её красота, да, за гранью реальности
Sa beauté, oui, au-delà de la réalité
И легальности
Et de la légalité
На ней платье в пол в цвет её глаз
Elle porte une robe longue de la couleur de ses yeux
Её хочет каждый модный показ
Chaque défilé de mode la veut
У нас громкая ночь, у вас тихий час
On a une nuit bruyante, vous avez l'heure calme
Тапку в пол, полный газ
A fond, pleine vitesse
Полный газ
Pleine vitesse
Увидел тебя, сразу понял
Je t'ai vue, j'ai tout de suite compris
Надо брать прямо сейчас
Il faut te prendre tout de suite
Полный газ
Pleine vitesse
Девочка, не бойся
Ma chérie, n'aie pas peur
Моё сердце тебя не предаст
Mon cœur ne te trahira pas
Полный газ
Pleine vitesse
Увидел тебя, сразу понял
Je t'ai vue, j'ai tout de suite compris
Надо брать прямо сейчас
Il faut te prendre tout de suite
Полный газ
Pleine vitesse
Девочка, не бойся
Ma chérie, n'aie pas peur
Моё сердце тебя не предаст
Mon cœur ne te trahira pas
Она яркая как vegas
Elle est brillante comme Vegas
Освежает будто mentos
Elle rafraîchit comme des Mentos
Все вокруг тойоты, а она lexus
Tout le monde autour est en Toyota, mais elle est en Lexus
Но понять её - это жёсткий ребус
Mais la comprendre, c'est un casse-tête difficile
Она шедевр, её надо в лувр
Elle est un chef-d'œuvre, elle doit être au Louvre
Её фигура - это архитектура
Sa silhouette est une œuvre architecturale
Как пантера, её манеры
Comme une panthère, ses manières
К ней на уверенном
Vers elle avec assurance
Полный газ
Pleine vitesse
Увидел тебя, сразу понял
Je t'ai vue, j'ai tout de suite compris
Надо брать прямо сейчас
Il faut te prendre tout de suite
Полный газ
Pleine vitesse
Девочка, не бойся
Ma chérie, n'aie pas peur
Моё сердце тебя не предаст
Mon cœur ne te trahira pas
Полный газ
Pleine vitesse
Увидел тебя, сразу понял
Je t'ai vue, j'ai tout de suite compris
Надо брать прямо сейчас
Il faut te prendre tout de suite
Полный газ
Pleine vitesse
Девочка, не бойся
Ma chérie, n'aie pas peur
Моё сердце тебя не предаст
Mon cœur ne te trahira pas
Полный газ
Pleine vitesse
Увидел тебя, сразу понял
Je t'ai vue, j'ai tout de suite compris
Надо брать прямо сейчас
Il faut te prendre tout de suite
Полный газ
Pleine vitesse
Девочка, не бойся
Ma chérie, n'aie pas peur
Моё сердце тебя не предаст
Mon cœur ne te trahira pas
Полный газ
Pleine vitesse
Увидел тебя, сразу понял
Je t'ai vue, j'ai tout de suite compris
Надо брать прямо сейчас
Il faut te prendre tout de suite
Полный газ
Pleine vitesse
Девочка, не бойся
Ma chérie, n'aie pas peur
Моё сердце тебя не предаст
Mon cœur ne te trahira pas





Writer(s): вардазарян жирайр маисович, гапонов андрей юрьевич


Attention! Feel free to leave feedback.