Kenneth King - Purpose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenneth King - Purpose




Living without you is like life without a purpose
Жизнь без тебя-как жизнь без цели.
I tell you I don′t deserve this, and i was feeling worthless
Я говорю тебе, что не заслуживаю этого, и я чувствовал себя никчемным.
You looked beyond my surface. i needed you it was urgent
Ты заглянул за пределы моей поверхности, и ты был мне нужен, это было срочно
Confessions of a troubled child, I was young and dumb and wild
Исповедь трудного ребенка, я был молод, глуп и необуздан.
I look back & wonder how, I could ever find a smile
Я оглядываюсь назад и удивляюсь, как я вообще мог найти улыбку
Cuz i could only find some pain, struggle tears fell like rain
Потому что я мог найти только немного боли, но слезы лились дождем.
Now it's looking like the sun is out to shine
Теперь похоже, что солнце вышло светить.
Healed my body soul & mind. now i feel that love is mine
Исцелил мое тело, душу и разум, теперь я чувствую, что любовь принадлежит мне.
Don′t need to look, nothing to find
Не нужно искать, нечего искать.
I'm feeling joy, I feel content, no more wasted time is spent
Я чувствую радость, я чувствую удовлетворение, больше нет потраченного впустую времени.
Searching for that drug to get me high enough
Ищу этот наркотик, чтобы получить достаточно кайфа.
And I won't find it deep inside my cup
И я не найду его глубоко в своей чашке.
But i found it in you, look to the sky, found my help
Но я нашел это в тебе, взгляни на небо, нашел свою помощь.
Real love, nothing like i ever felt
Настоящая любовь, ничего подобного я никогда не испытывал.
I′m blessed with my lady my baby girl and boy
Я благословлен своей госпожой моими девочкой и мальчиком
Thank you God for this chance to experience this joy
Спасибо Тебе Господи за этот шанс испытать эту радость
(One of these old days yeah)
один из этих старых дней, да)
One of these days you won′t cry
Когда-нибудь ты перестанешь плакать.
(Gods gonna wipe away all your tears)
(Боги вытрут все твои слезы)
He wiped all my tears And gave me a purpose
Он вытер все мои слезы и дал мне цель.
Thinking about the days, I was alone and depressed
Думая о тех днях, я был одинок и подавлен.
Drank a bottle, roll a blunt, in a moment of stress
Выпил бутылку, скрутил косяк, в момент стресса.
Not tryna glorify or condone, but confess
Не пытаюсь прославлять или потворствовать, но признаюсь.
Realized & then faced my own atonement I'm blessed
Осознал и затем столкнулся со своим собственным искуплением я благословлен
Yeah, I was living selfish, told myself that I was helpless
Да, я жил эгоистично, говорил себе, что беспомощен.
Now heaven is where my help is. Your heart is where your wealth is
Теперь небеса там, где моя помощь, твое сердце там, где твое богатство
I was feeling empty, and I was done pretending
Я чувствовала себя опустошенной, и мне надоело притворяться.
Thoughts of suicide would tempt me. A young life, a short ending
Мысли о самоубийстве искушали меня, молодая жизнь, короткий конец.
Then I saw the light ahead, a reason to stay alive
А потом я увидел впереди свет, причину остаться в живых.
Every Issue I hide, you were right there beside
Каждый вопрос, который я скрываю, ты был рядом со мной.
Every tear I cried, you were right there to dry
Каждую слезу, которую я выплакала, ты был рядом, чтобы высушить.
I never realized, the power that is inside
Я никогда не осознавал, какая сила внутри меня.
Even walking in pain, joy will still arrive
Даже идя с болью, радость все равно придет.
Even on the darkest night, the sun will still arise
Даже в самую темную ночь солнце все равно взойдет.
Even when reasons for living or loving you can′t find
Даже когда причин для жизни или любви ты не можешь найти.
Looking for purpose just lift your head to the sky and it's God
В поисках цели просто подними голову к небу и это Бог





Writer(s): Kenneth Isom

Kenneth King - Faith
Album
Faith
date of release
14-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.