Kenia OS - Buscándonos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenia OS - Buscándonos




Buscándonos
Si la noche lo permite
Если ночь позволит
Quiero verte pa' decirte
Я хочу увидеть тебя, чтобы сказать тебе
No dejemos de intentar
Давайте не перестанем пытаться
Y aunque nos hicimos daño
И хотя нам было больно
Todo el tiempo no fue en vano
Все время было не зря
No dejemos de intentar
Давайте не перестанем пытаться
Donde no había problemas los buscábamos
Там, где не было проблем, мы их искали
Por callarlo a terceros inventabamos
Чтобы скрыть это от третьих лиц, мы придумали
Ya no soy la misma
я не тот же самый
Que amabas a escondidas
что ты любил тайно
Y a pesar de eso, sigo aquí buscándonos
И несмотря на это, я все еще здесь ищу друг друга
Si te da' cuenta aquí no hay nada que ocultar
Если ты понимаешь, что здесь нечего скрывать
La gente siempre opina, baby eso es normal
Люди всегда высказывают свое мнение, детка, это нормально.
No pasa na', no me quiero frenar, no me voy a frenar
Ничего не происходит, я не хочу останавливаться, я не собираюсь останавливаться
Ahora grito la verdad
Теперь я кричу правду
Y no hay reglas pa' vivir
И нет никаких правил жить
No tenemos que fingir
Нам не нужно притворяться
No tenemos que callar
Нам не нужно молчать
Y qué más nos da
А что еще это нам дает?
Cómo miren, lo que piensen y el que dirán
Как они выглядят, что думают и что скажут
Ahora grito la verdad
Теперь я кричу правду
Y no hay reglas pa' vivir
И нет никаких правил жить
No tenemos que fingir
Нам не нужно притворяться
No tenemos que cambiar
Нам не нужно меняться
Y qué más nos da
А что еще это нам дает?
Cómo miren, lo que piensen y el que dirán
Как они выглядят, что думают и что скажут
Si la noche lo permite
Если ночь позволит
Quiero verte pa' decirte
Я хочу увидеть тебя, чтобы сказать тебе
No dejemos de intentar
Давайте не перестанем пытаться
Y aunque nos hicimos daño
И хотя нам было больно
Todo el tiempo no fue en vano
Все время было не зря
No dejemos de intentar
Давайте не перестанем пытаться
Merecemos otra oportunidad
Мы заслуживаем еще одного шанса
No sabemos después
Мы не знаем после
Solamente tenemos hoy
У нас есть только сегодня
Mañana yo no
Завтра я не знаю
Merecemos otra oportunidad
Мы заслуживаем еще одного шанса
No sabemos después
Мы не знаем после
Solamente tenemos hoy
У нас есть только сегодня
Mañana yo no
Завтра я не знаю
Merecemos otra oportunidad
Мы заслуживаем еще одного шанса
No sabemos después
Мы не знаем после
Solamente tenemos hoy
У нас есть только сегодня
Mañana yo no
Завтра я не знаю





Writer(s): Nicolas De La Espriella Olaya, Nicole Zignago, Kenia Guadalupe Flores Osuna, Carlos Guillermo Santander


Attention! Feel free to leave feedback.