Kenia OS feat. Villano Antillano - VIP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenia OS feat. Villano Antillano - VIP




VIP
VIP
Güey, sabes lo que me hiciste
Mec, tu sais ce que tu m'as fait
Ya no me estés buscando
Arrête de me chercher
Yo ya te olvidé desde hace rato y ya no tengo ningún interés
Je t'ai oublié depuis un moment et je n'ai plus aucun intérêt pour toi
Si en algún momento pensaste que iba a estar llorando
Si à un moment tu as pensé que j'allais pleurer
O que me iba a doler, ja, ja
Ou que ça allait me faire mal, ha, ha
Hace rato tiene el corazón
Ça fait un moment que mon cœur est
Con llave guardadito en el cajón
Sous clé, rangé dans un tiroir
Se puso bling, los heels y afuera
J'ai mis mes bijoux, mes talons et je suis sortie
La baby ya dejó la pena
La baby a laissé la tristesse derrière elle
Hoy no estamos para regalarle
Aujourd'hui, on n'est pas pour offrir
Ni pa darle lágrimas a nadie
Ni pour donner des larmes à personne
Ey, ya está metida en el papel
Eh, je suis déjà dans le rôle
Ella ya no reconoce la tristeza
Je ne reconnais plus la tristesse
Pasado pisado, lo respeta
Passé révolu, je le respecte
Esa nena vive drama free
Cette fille vit sans drama
Quiere salir
Elle veut sortir
La vida es un party, viene y va
La vie est une fête, elle va et vient
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Pónganle más limón y sal
Mettez-y plus de citron et de sel
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Y aunque se caiga este lugar
Et même si cet endroit s'écroule
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
No vamos a parar
On ne va pas s'arrêter
Yo ando en la calle, perdona que me halle
Je suis dans la rue, pardonne-moi si je me permets
Y vine buscando un malandro que me restralle
Et je suis venue chercher un voyou qui me fasse vibrer
¿Tú conoce' uno?, dame los detalle'
Tu en connais un ? Donne-moi les détails
No te me complique', bebé, no te me raye' o guaye'
Ne te complique pas la vie, bébé, ne te stresse pas ou ne t'énerve pas
Cero drama, yo no qué te trama'
Zéro drama, je ne sais pas ce que tu mijotes
Si yo soy simple, solo requiero lana
Je suis simple, j'ai juste besoin d'argent
Te me hace' lindo, dime cómo te llamas
Tu es mignon, dis-moi comment tu t'appelles
No es pa largo, se acaba mañana
Ce n'est pas pour longtemps, ça se termine demain
Quema la grama, otro tequila
Brûle l'herbe, une autre tequila
Hoy es seguro que la vena se aniquila
Aujourd'hui, c'est sûr que la veine s'anéantit
Que yo estoy en otra, vine, clonazepámela
Je suis dans un autre état, viens, donne-moi du clonazépam
Dale, mi Kenia, vente y cantámela
Allez, ma Kenia, viens et chante-la-moi
Hoy no estamos para regalarle
Aujourd'hui, on n'est pas pour offrir
Ni pa darle lágrimas a nadie
Ni pour donner des larmes à personne
Ey, ya está metida en el papel
Eh, je suis déjà dans le rôle
Ella ya no reconoce la tristeza
Je ne reconnais plus la tristesse
Pasado pisado, lo respeta
Passé révolu, je le respecte
Esa nena vive drama free
Cette fille vit sans drama
Quiere salir
Elle veut sortir
La vida es un party, viene y va
La vie est une fête, elle va et vient
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Pónganle más limón y sal
Mettez-y plus de citron et de sel
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Y aunque se caiga este lugar
Et même si cet endroit s'écroule
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
No vamos a parar
On ne va pas s'arrêter
VIP, tocando el sky
VIP, touchant le ciel
MVP, con un nuevo style
MVP, avec un nouveau style
Me pegué como las Spice
J'ai percé comme les Spice
Ice, ice, ice, ice
Ice, ice, ice, ice
La nena se lo toma slow
La fille prend son temps
Lo vendió sin tener un show
Elle l'a vendu sans avoir de spectacle
¿Dónde se compra tanto flow?
achète-t-on autant de flow ?
OS, OS, OS, OS
OS, OS, OS, OS
Es la Villana con
C'est la Villana avec
K OS, bebé
K OS, bébé
Miss Kenia OS
Miss Kenia OS
Lindas las dos
Jolies toutes les deux
¿Dónde se compra tanto flow?
achète-t-on autant de flow ?
¿Dónde se compra tanto flow?
achète-t-on autant de flow ?
¿Dónde se compra tanto flow?
achète-t-on autant de flow ?
OS, OS, OS, OS
OS, OS, OS, OS





Writer(s): Jonathan Leone, Juan Esteban Morelli Zuluaga, Kenia Guadalupe Flores Osuna, Martha Sofia Monroy Thompson, Villana Santiago Pacheco

Kenia OS feat. Villano Antillano - Pink Aura
Album
Pink Aura
date of release
30-04-2024



Attention! Feel free to leave feedback.