Kenia OS - Lovelove U - translation of the lyrics into German

Lovelove U - Kenia OStranslation in German




Lovelove U
Lovelove U
Es casual, como el viento vienes y te vas
Es ist zufällig, wie der Wind kommst und gehst du
Habitual que me pidas lo que no te puedo dar
Gewöhnlich, dass du mich um das bittest, was ich dir nicht geben kann
¿Por qué será que te gusto cuando ya no estoy?
Warum gefalle ich dir, wenn ich schon nicht mehr da bin?
¿Qué tendrá, que tu ausencia es como mi adicción?
Was mag es sein, dass deine Abwesenheit wie meine Sucht ist?
I lo-lo-lo love you, pero no tanto
Ich liebe dich, liebe, liebe dich, aber nicht so sehr
Ya-ya-ya ya entendí que no es pa tanto
Ich habe schon verstanden, verstanden, verstanden, dass es nicht so viel ist
Si mañana me despierto y no estás a mi lado
Wenn ich morgen aufwache und du nicht an meiner Seite bist
Mi corazón es experto en pisar el pasado
Mein Herz ist ein Experte darin, die Vergangenheit zu übertreten
I lo-lo-lo love you, pero no tanto
Ich liebe dich, liebe, liebe dich, aber nicht so sehr
Ya-ya-ya ya entendí que no es pa tanto
Ich habe schon verstanden, verstanden, verstanden, dass es nicht so viel ist
Si mañana me despierto y no estás a mi lado
Wenn ich morgen aufwache und du nicht an meiner Seite bist
Mi corazón es experto en pisar el pasado
Mein Herz ist ein Experte darin, die Vergangenheit zu übertreten
Ya yo estoy acostumbrá
Ich bin schon daran gewöhnt
Me caigo, me levanto, me caigo, me vuelvo a parar
Ich falle hin, ich stehe auf, ich falle hin, ich stehe wieder auf
Lo que sube tiene que bajar
Was hochgeht, muss auch runterkommen
Y si no quiero, no te voy a esperar
Und wenn ich nicht will, werde ich nicht auf dich warten
Fue una mala mía porque lo sabía
Es war mein Fehler, weil ich es wusste
Esa noche en la cama me mentías
In jener Nacht im Bett hast du mich angelogen
Mira, qué ironía que serías
Schau, welche Ironie, dass du derjenige sein würdest
El que anda llorando por
Der meinetwegen weint
Sigue soñando que esto no va a pasar
Träum weiter, dass das nicht passieren wird
Solo en mi mente esto se va a quedar
Nur in meinem Kopf wird das bleiben
I lo-lo-lo love you, pero no tanto
Ich liebe dich, liebe, liebe dich, aber nicht so sehr
Ya-ya-ya ya entendí que no es pa tanto
Ich habe schon verstanden, verstanden, verstanden, dass es nicht so viel ist
Si mañana me despierto y no estás a mi lado
Wenn ich morgen aufwache und du nicht an meiner Seite bist
Mi corazón es experto en pisar el pasado
Mein Herz ist ein Experte darin, die Vergangenheit zu übertreten
I lo-lo-lo love you, pero no tanto
Ich liebe dich, liebe, liebe dich, aber nicht so sehr
Ya-ya-ya ya entendí que no es pa tanto
Ich habe schon verstanden, verstanden, verstanden, dass es nicht so viel ist
Si mañana me despierto y no estás a mi lado
Wenn ich morgen aufwache und du nicht an meiner Seite bist
Mi corazón es experto en pisar el pasado
Mein Herz ist ein Experte darin, die Vergangenheit zu übertreten
Ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ra (oh)
Ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ra (oh)
Ya nada me duele igual
Nichts tut mir mehr weh
Ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ra-ta (ta-ra-ta-ta-ta-ra)
Ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ra-ta (ta-ra-ta-ta-ta-ra)
Ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ra
Ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ra
Ya nada me duele igual
Nichts tut mir mehr weh
Ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ra-ta
Ta-ra-ta-ta-ra-ta-ra-ra-ta





Writer(s): Jonathan Leone, Alessandra Bregante, Kenia Guadalupe Flores Osuna, Martha Sofia Monroy Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.