Lyrics and translation Kenia OS - Te Odio - Live Version

Te Odio - Live Version

Sigo, sigo aquí
No sé cuantas nieves comí
Preguntándome si estás feliz
Ya que tus amigos te reclaman que me extrañan

Lástima que ahora yo te o-odio, ya murió, oh-oh
Ojalá pierdas hasta tu cartera
Porque yo te o-odio, ya murió, oh-oh
Ojalá entiendan, no somos ni amigos

Por más que lo evitas, sé que siempre me recuerdas
Síguelo intentando, pero no creo que puedas
Tu mami siempre escribe, me dice que me ama
Y tu papá tе regaña porque me dеjaste ir
Me dejaste ir, yeah-yeah (dile)

Que ahora yo te o-odio, ya murió, oh-oh
Ojalá pierdas hasta tu cartera
Porque yo te o-odio, ya murió, oh-oh
Ojalá entiendan, no somos ni amigos

Te deseo mala suerte y
Que salgas un martes trece
Te deseo mala suerte y
Que siempre sea viernes trece

(Te o-odio)
No sé cuantas nieves comí (o-o-odio)
No-no sé cuantas nieves comí
Preguntándome-tándome si
(Porque yo te o-odio)
No sé cuantas nieves comí (súbelo Neo)
No-no sé cuantas nieves comí (K OS, bebé)
Pre-Preguntándome si (K OS, bebé)

Ненавижу тебя - концертная версия

Я здесь, все еще здесь
Не знаю, сколько снега я съела
Спрашиваю себя, счастлив ли ты
Поскольку твои друзья говорят, что я тебе небезразлична

Жаль, что теперь я тебя н-ненавижу, все кончено, о-о
Надеюсь, ты потеряешь даже свой кошелек
Потому что я тебя н-ненавижу, все кончено, о-о
Надеюсь, они поймут, мы даже не друзья

Как бы ты ни старался, я знаю, что ты всегда обо мне вспоминаешь
Продолжай пытаться, но не думаю, что у тебя получится
Твоя мама всегда пишет, говорит, что любит меня
А твой папа ругает тебя, потому что ты меня отпустил
Ты отпустил меня, да-да (скажи)

Что теперь я тебя н-ненавижу, все кончено, о-о
Надеюсь, ты потеряешь даже свой кошелек
Потому что я тебя н-ненавижу, все кончено, о-о
Надеюсь, они поймут, мы даже не друзья

Я желаю тебе неудачи
Чтобы ты вышел из дома во вторник, тринадцатого числа
Я желаю тебе неудачи
Чтобы у тебя всегда была пятница, тринадцатое

(Я тебя н-ненавижу)
Не знаю, сколько снега я съела (н-н-ненавижу)
Не-не знаю, сколько снега я съела
Спрашиваю себя
(Потому что я тебя н-ненавижу)
Не знаю, сколько снега я съела (поднимайся, Нео)
Не-не знаю, сколько снега я съела (K OS, детка)
Спрашиваю себя (K OS, детка)