Kenia OS - Te Odio - translation of the lyrics into French

Te Odio - Kenia OStranslation in French




Te Odio
Je Te Déteste
Sigo, sigo aquí
Je suis toujours
No cuantas nieves comí
Je ne sais combien de glaces j'ai mangées
Preguntándome si estás feliz
Me demandant si tu es heureux
Ya que tus amigos te reclaman que me extrañan
Puisque tes amis te disent qu'ils me regrettent
Lástima que ahora yo te o-odio, ya murió, oh-oh
Dommage que maintenant je te dé-déteste, c'est fini, oh-oh
Ojalá pierdas hasta tu cartera
J'espère que tu perdras même ton portefeuille
Porque yo te o-odio, ya murió, oh-oh
Parce que je te dé-déteste, c'est fini, oh-oh
Ojalá entiendan, no somos ni amigos
J'espère qu'ils comprennent, on n'est même pas amis
Por más que lo evitas, que siempre me recuerdas
Même si tu l'évites, je sais que tu te souviens toujours de moi
Síguelo intentando, pero no creo que puedas
Continue d'essayer, mais je ne pense pas que tu y arrives
Tu mami siempre escribe, me dice que me ama
Ta mère m'écrit toujours, elle me dit qu'elle m'aime
Y tu papá regaña porque me dеjaste ir
Et ton père te gronde parce que tu m'as laissée partir
Me dejaste ir, yeah-yeah (dile)
Tu m'as laissée partir, ouais-ouais (dis-lui)
Que ahora yo te o-odio, ya murió, oh-oh
Que maintenant je te dé-déteste, c'est fini, oh-oh
Ojalá pierdas hasta tu cartera
J'espère que tu perdras même ton portefeuille
Porque yo te o-odio, ya murió, oh-oh
Parce que je te dé-déteste, c'est fini, oh-oh
Ojalá entiendan, no somos ni amigos
J'espère qu'ils comprennent, on n'est même pas amis
Te deseo mala suerte y
Je te souhaite de la malchance et
Que salgas un martes trece
Que tu sortes un mardi treize
Te deseo mala suerte y
Je te souhaite de la malchance et
Que siempre sea viernes trece
Que ce soit toujours vendredi treize
(Te o-odio)
(Je te dé-déteste)
No cuantas nieves comí (o-o-odio)
Je ne sais combien de glaces j'ai mangées (dé-déteste)
No-no cuantas nieves comí
Je-je ne sais combien de glaces j'ai mangées
Preguntándome-tándome si
Me demandant-dant si
(Porque yo te o-odio)
(Parce que je te dé-déteste)
No cuantas nieves comí (súbelo Neo)
Je ne sais combien de glaces j'ai mangées (monte le son Neo)
No-no cuantas nieves comí (K OS, bebé)
Je-je ne sais combien de glaces j'ai mangées (K OS, bébé)
Pre-Preguntándome si (K OS, bebé)
Me-Me demandant si (K OS, bébé)





Writer(s): Andry Jose Leal Matheus, Ariana Grande, Derry Enrique Sánchez Urdaneta, Freddy Montalvo, José Carlos Cruz, Kenia Guadalupe Flores Osuna


Attention! Feel free to leave feedback.