Kenia - I Know You Are Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenia - I Know You Are Here




There's a gap between you and me,
Есть пропасть между тобой и мной,
Between where we are and where we wanna be,
Между тем, где мы есть, и тем, где мы хотим быть.
It might seem hard to take that jump, to make that change,
Может показаться трудным совершить этот прыжок, совершить это изменение,
But as long as we linger the pain will remain.
Но пока мы медлим, боль останется.
So I'm counting on you now as I take that leap,
Так что я рассчитываю на тебя сейчас, когда совершаю этот прыжок.
I'm going on the faith but I will be received.
Я иду по вере, но я буду принят.
I know you are there on the other side,
Я знаю, что ты там, на другой стороне.
I already see you standing there on for the night,
Я уже вижу, как ты стоишь там на ночь.
Yeah, let's build this bridge of love right here,
Да, давай построим этот мост любви прямо здесь.
Let's build for the future, for this world that we share.
Давайте строить для будущего, для этого мира, который мы разделяем.
Music
Музыка
So I'm counting on you now as I take that leap,
Поэтому я рассчитываю на тебя сейчас, когда совершаю этот прыжок,
I'm going on the faith but I will be received.
Я продолжаю верить, но я буду принят.
I know you are there on the other side,
Я знаю, что ты там, на другой стороне.
I already see you standing there on for the night,
Я уже вижу, как ты стоишь там на ночь.
Yeah, let's build this bridge of love right here,
Да, давай построим этот мост любви прямо здесь.
Let's build for the future, for this world that we share.
Давайте строить для будущего, для этого мира, который мы разделяем.
Music
Музыка
(Youhouuuu)
(Youhouuuu)






Attention! Feel free to leave feedback.