Kenichiro Nishihara feat. Pismo Ecstasy

Kenichiro Nishihara , Pismo - Ecstasy

Lyrics and translation Kenichiro Nishihara feat. Pismo - Ecstasy

Ecstasy

Экстаз

Let me inside of you

Впусти меня в себя,

I'll show you what I can do

Я покажу тебе, на что способен,

Give you all of me

Отдам тебе всего себя,

Baby fill you with ecstasy

Детка, наполню тебя экстазом.

Let me turn your conscious on

Позволь мне пробудить твоё сознание,

Now we all know right from wrong

Теперь мы оба знаем, что правильно, а что нет,

But I need you to rock with me

Но мне нужно, чтобы ты кайфовала со мной,

Let me fill you with ecstasy

Позволь мне наполнить тебя экстазом.

Intense every second every hour every minute

Страсть каждую секунду, каждый час, каждую минуту.

No future in my frontin girl I'm tryna get it (what)

Нет будущего в моих понтах, детка, я пытаюсь добиться этого (чего?)

Night full of thrills spill wine while you catching feelings (ooh)

Ночь, полная острых ощущений, разлей вино, пока ты ловишь чувства (ох)

These broke niggas perpetrating get the bill and split it (haha)

Эти нищие придурки притворяются, получают счет и делят его (ха-ха)

Now admit it you was timid in your past life

А теперь признай, ты была робкой в прошлой жизни.

I'm way ahead of it not dead but I'm past strife (yeah)

Я далеко впереди, не мертв, но я пережил борьбу (да)

Cut like a knife through the chord never bored with ya

Режу, как нож, сквозь струны, никогда не скучаю с тобой.

I can't explore with ya

Я не могу исследовать с тобой,

Keep me in tight

Держи меня крепче,

Let's do it right

Давай сделаем это правильно.

Ooh is our time girl late in the night

О, это наше время, детка, поздняя ночь.

Baby come on (come on)

Давай же (давай),

It feels nice and warm

Так приятно и тепло,

Let's get it on cuz we both know what we want

Давай займемся этим, ведь мы оба знаем, чего хотим.

Let me inside of you

Впусти меня в себя,

I'll show you what I can do

Я покажу тебе, на что способен,

Give you all of me

Отдам тебе всего себя,

Baby fill you with ecstasy

Детка, наполню тебя экстазом.

Let me turn your conscious on

Позволь мне пробудить твоё сознание,

Now we all know right from wrong

Теперь мы оба знаем, что правильно, а что нет,

But I need you to rock with me

Но мне нужно, чтобы ты кайфовала со мной,

Let me fill you with ecstasy

Позволь мне наполнить тебя экстазом.

Suspense every day, week and month through the year

Напряжение каждый день, неделю и месяц в году.

When I travel around the world girl I want you near

Когда я путешествую по миру, детка, я хочу, чтобы ты была рядом.

We never battle or dismantle any of our dreams

Мы никогда не боремся и не разрушаем наши мечты.

We shoot for big things, we shoot for big things

Мы стремимся к великим делам, мы стремимся к великим делам.

Bought a ring that goes bling (yep)

Купил кольцо, которое блестит (ага).

We're glad that I have a bad one on my team (yeah)

Мы рады, что в моей команде есть плохая девчонка (да).

Yeah, your soul the whole thing unfolds

Да, твоя душа, все это раскрывается,

While rolling with me (combine this ecstasy)

Пока ты со мной (объединим этот экстаз).

Now let's combine this ecstasy

А теперь давай объединим этот экстаз.

Come on

Давай.

Let me inside of you

Впусти меня в себя,

I'll show you what I can do (what I can do)

Я покажу тебе, на что способен (на что способен),

Give you all of me (oh yeah)

Отдам тебе всего себя (о да),

Baby fill you with ecstasy (hmm)

Детка, наполню тебя экстазом (хм).

Let me turn your conscious on (conscious on)

Позволь мне пробудить твоё сознание (пробудить сознание),

Now we all know right from wrong (right from wrong)

Теперь мы оба знаем, что правильно, а что нет (что правильно, а что нет),

But I need you to rock with me (I want to rock with you)

Но мне нужно, чтобы ты кайфовала со мной (я хочу кайфовать с тобой),

Let me fill you with ecstasy (yeah)

Позволь мне наполнить тебя экстазом (да).

Let me inside of you (inside of you)

Впусти меня в себя (в себя),

I'll show you what I can do (what I can do)

Я покажу тебе, на что способен (на что способен),

Give you all of me (oh yeah)

Отдам тебе всего себя (о да),

Baby fill you with ecstasy (ecstasy)

Детка, наполню тебя экстазом (экстазом).

Let me turn your conscious on (conscious on)

Позволь мне пробудить твоё сознание (пробудить сознание),

Now we all know right from wrong

Теперь мы оба знаем, что правильно, а что нет,

But I need you to rock with me (I want to rock with you)

Но мне нужно, чтобы ты кайфовала со мной (я хочу кайфовать с тобой),

Let me fill you with ecstasy

Позволь мне наполнить тебя экстазом.

Let me inside of you (baby fill you with ecstasy)

Впусти меня в себя (детка, наполню тебя экстазом),

I'll show you what I can do (baby fill you with ecstasy)

Я покажу тебе, на что способен (детка, наполню тебя экстазом),

Give you all of me (baby fill you with ecstasy)

Отдам тебе всего себя (детка, наполню тебя экстазом).

Now if you just rock with me,

А теперь, если ты будешь кайфовать со мной,

Rock with me (baby fill you with ecstasy)

Кайфовать со мной (детка, наполню тебя экстазом).

Oh

О.

Let me inside of you

Впусти меня в себя,

I'll show you what I can do

Я покажу тебе, на что способен,

Give you all of me

Отдам тебе всего себя,

Baby fill you with ecstasy

Детка, наполню тебя экстазом.

Let me turn your conscious on

Позволь мне пробудить твоё сознание,

Now we all know right from wrong

Теперь мы оба знаем, что правильно, а что нет,

But I need you to rock with me

Но мне нужно, чтобы ты кайфовала со мной,

Let me fill you with ecstasy

Позволь мне наполнить тебя экстазом.

Intense every second every hour every minute

Страсть каждую секунду, каждый час, каждую минуту.

No future in my frontin girl I'm tryna get it (what)

Нет будущего в моих понтах, детка, я пытаюсь добиться этого (чего?)

Night full of thrills spill wine while you catching feelings (ooh)

Ночь, полная острых ощущений, разлей вино, пока ты ловишь чувства (ох)

These broke niggas perpetrating get the bill and split it (haha)

Эти нищие придурки притворяются, получают счет и делят его (ха-ха)

Now admit it you was timid in your past life

А теперь признай, ты была робкой в прошлой жизни.

I'm way ahead of it not dead but I'm past strife (yeah)

Я далеко впереди, не мертв, но я пережил борьбу (да)

Cut like a knife through the chord never bored with ya

Режу, как нож, сквозь струны, никогда не скучаю с тобой.

I can't explore with ya

Я не могу исследовать с тобой,

Keep me in tight

Держи меня крепче,

Let's do it right

Давай сделаем это правильно.

Ooh is our time girl late in the night

О, это наше время, детка, поздняя ночь.

Baby come on (come on)

Давай же (давай),

It feels nice and warm

Так приятно и тепло,

Let's get it on cuz we both know what we want

Давай займемся этим, ведь мы оба знаем, чего хотим.

Let me inside of you

Впусти меня в себя,

I'll show you what I can do

Я покажу тебе, на что способен,

Give you all of me

Отдам тебе всего себя,

Baby fill you with ecstasy

Детка, наполню тебя экстазом.

Let me turn your conscious on

Позволь мне пробудить твоё сознание,

Now we all know right from wrong

Теперь мы оба знаем, что правильно, а что нет,

But I need you to rock with me

Но мне нужно, чтобы ты кайфовала со мной,

Let me fill you with ecstasy

Позволь мне наполнить тебя экстазом.

Suspense every day, week and month through the year

Напряжение каждый день, неделю и месяц в году.

When I travel around the world girl I want you near

Когда я путешествую по миру, детка, я хочу, чтобы ты была рядом.

We never battle or dismantle any of our dreams

Мы никогда не боремся и не разрушаем наши мечты.

We shoot for big things, we shoot for big things

Мы стремимся к великим делам, мы стремимся к великим делам.

Bought a ring that goes bling (yep)

Купил кольцо, которое блестит (ага).

We're glad that I have a bad one on my team (yeah)

Мы рады, что в моей команде есть плохая девчонка (да).

Yeah, your soul the whole thing unfolds

Да, твоя душа, все это раскрывается,

While rolling with me (combine this ecstasy)

Пока ты со мной (объединим этот экстаз).

Now let's combine this ecstasy

А теперь давай объединим этот экстаз.

Come on

Давай.

Let me inside of you

Впусти меня в себя,

I'll show you what I can do (what I can do)

Я покажу тебе, на что способен (на что способен),

Give you all of me (oh yeah)

Отдам тебе всего себя (о да),

Baby fill you with ecstasy (hmm)

Детка, наполню тебя экстазом (хм).

Let me turn your conscious on (conscious on)

Позволь мне пробудить твоё сознание (пробудить сознание),

Now we all know right from wrong (right from wrong)

Теперь мы оба знаем, что правильно, а что нет (что правильно, а что нет),

But I need you to rock with me (I want to rock with you)

Но мне нужно, чтобы ты кайфовала со мной (я хочу кайфовать с тобой),

Let me fill you with ecstasy (yeah)

Позволь мне наполнить тебя экстазом (да).

Let me inside of you (inside of you)

Впусти меня в себя (в себя),

I'll show you what I can do (what I can do)

Я покажу тебе, на что способен (на что способен),

Give you all of me (oh yeah)

Отдам тебе всего себя (о да),

Baby fill you with ecstasy (ecstasy)

Детка, наполню тебя экстазом (экстазом).

Let me turn your conscious on (conscious on)

Позволь мне пробудить твоё сознание (пробудить сознание),

Now we all know right from wrong

Теперь мы оба знаем, что правильно, а что нет,

But I need you to rock with me (I want to rock with you)

Но мне нужно, чтобы ты кайфовала со мной (я хочу кайфовать с тобой),

Let me fill you with ecstasy

Позволь мне наполнить тебя экстазом.

Let me inside of you (baby fill you with ecstasy)

Впусти меня в себя (детка, наполню тебя экстазом),

I'll show you what I can do (baby fill you with ecstasy)

Я покажу тебе, на что способен (детка, наполню тебя экстазом),

Give you all of me (baby fill you with ecstasy)

Отдам тебе всего себя (детка, наполню тебя экстазом).

Now if you just rock with me,

А теперь, если ты будешь кайфовать со мной,

Rock with me (baby fill you with ecstasy)

Кайфовать со мной (детка, наполню тебя экстазом).

Oh

О.

Rate the translation

Album

Elastic Afterwords

date of release

06-02-2019

1 Pray
2 Wonderland
3 Never Let Go
4 Touched
5 Ecstasy
6 Elastic Afterwords
7 Child of the Sun
8 Our Song

Attention! Feel free to leave feedback.