Kenichiro Nishihara feat. Substantial - Rise Son - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenichiro Nishihara feat. Substantial - Rise Son




Rise Son
Восход, сын
I'm risin' failure won't due
Я восстаю, поражение не вариант
Horizon's fresh and brand new
Горизонт свеж и абсолютно нов
Risin' I radiate power
Восстаю, я излучаю силу
Shinin' til my final hour
Сияю до последнего часа
Risin' failure won't due
Я восстаю, поражение не вариант
Horizon's fresh and brand new
Горизонт свеж и абсолютно нов
Risin' I radiate power
Восстаю, я излучаю силу
Shinin' til my final hour
Сияю до последнего часа
Will I be remembered is the question that I ask
Буду ли я помнить - вот вопрос, который я задаю,
As time pass and I'm looking in the mirror
Как время летит, и я смотрю в зеркало,
In fear of being judged on my mistakes
В страхе быть осужденным за свои ошибки.
Am I inferior because of my bad breaks
Неужели я хуже из-за своих неудач?
Lord knows that I've made my share
Господь знает, что я совершил свою долю,
Am I a broken angel God can't repair?
Я сломанный ангел, которого Бог не может починить?
How dare I... entertain that notion
Как я смею... развлекать эту мысль,
When my blessings are as vast as the ocean
Когда мои благословения так же обширны, как океан?
Switch my devotion to those in need
Переключил свою преданность на нуждающихся,
Felt hopeless when my focus was greed
Чувствовал себя безнадежным, когда мой фокус был на жадности.
Indeed, I am better than I once was
Действительно, я лучше, чем был когда-то,
Know it's what I need now I don't just want love
Знаю, это то, что мне нужно, теперь я не просто хочу любви,
And respect instead of regrets
А уважения вместо сожалений.
Making the most of this game with no reset
Выжимаю максимум из этой игры без перезагрузки
Or cheat code, I am in beast mode
Или чит-кода, я в режиме зверя.
Time spent training is time well bestowed
Время, потраченное на тренировки, - это хорошо потраченное время.
I'm risin' failure won't due
Я восстаю, поражение не вариант
Horizon's fresh and brand new
Горизонт свеж и абсолютно нов
Risin' I radiate power
Восстаю, я излучаю силу
Shinin' til my final hour
Сияю до последнего часа
Risin' failure won't due
Я восстаю, поражение не вариант
Horizon's fresh and brand new
Горизонт свеж и абсолютно нов
Risin' I radiate power
Восстаю, я излучаю силу
Shinin' til my final hour
Сияю до последнего часа
I can keep sittin' on the couch doubtin' my destiny
Я могу продолжать сидеть на диване, сомневаясь в своей судьбе,
Or keep climbing mountains until the death of me
Или продолжать взбираться на горы до самой смерти,
And just complete the task at hand
И просто выполнять поставленную задачу.
You know step by step's the master plan
Знаешь, шаг за шагом - вот главный план.
And a quitter's something this brother will never be
И слабаком этот брат никогда не будет,
Probably why that's something from me you've yet to see
Наверное, поэтому ты этого от меня еще не видела.
Stop being a child act as a man
Перестань быть ребенком, веди себя как мужчина,
That's really all that God has asked of Stan
Это все, что Бог просил от Стэна.
I have the plan just gotta to see it thru
У меня есть план, просто нужно довести его до конца,
But I didn't know where the path would lead me to
Но я не знал, куда приведет меня этот путь.
En Route to seek and speak the truth
В пути, чтобы искать и говорить правду,
I hope my food for thought can feed me too
Надеюсь, моя пища для размышлений сможет и меня накормить.
If I'm right the limelight won't keep me fooled
Если я прав, то слава не одурманит меня,
To keep a brother humble I teach the youth
Чтобы сохранить смирение, я учу молодежь.
Remember where I came from, A PG dude
Помни, откуда я пришел, парень из округа Принс-Джордж,
With a global outlook and a to dream to boot
С глобальным взглядом и мечтой в придачу.
I'm risin' failure won't due
Я восстаю, поражение не вариант
Horizon's fresh and brand new
Горизонт свеж и абсолютно нов
Risin' I radiate power
Восстаю, я излучаю силу
Shinin' til my final hour
Сияю до последнего часа
Risin' failure won't due
Я восстаю, поражение не вариант
Horizon's fresh and brand new
Горизонт свеж и абсолютно нов
Risin' I radiate power
Восстаю, я излучаю силу
Shinin' til my final hour
Сияю до последнего часа
Rise son, keep rising
Восстань, сын, продолжай восставать,
Share your light and keep shinin' (Come on)
Делись своим светом и продолжай сиять (Давай)
Rise son, keep rising
Восстань, сын, продолжай восставать,
Share your light and keep shinin'
Делись своим светом и продолжай сиять.
I'm risin' failure won't due
Я восстаю, поражение не вариант
Horizon's fresh and brand new
Горизонт свеж и абсолютно нов
Risin' I radiate power
Восстаю, я излучаю силу
Shinin' til my final hour
Сияю до последнего часа
Risin' failure won't due
Я восстаю, поражение не вариант
Horizon's fresh and brand new
Горизонт свеж и абсолютно нов
Risin' I radiate power
Восстаю, я излучаю силу
Shinin' til my final hour
Сияю до последнего часа






Attention! Feel free to leave feedback.