Lyrics and translation Kenjebek Nurdolday - Janym

Janym

Бізге осы ғана керек еді
Қазір бізде бәрі керемет
Тіледім айырмасын екен деп бізді жарығым

Сен берілген маған берекет
Соңымнан жаным менің ере кет
Жылуын аямай төге береді бізге жарық күн

Сүйемін сені жаным
Бол менің бағым
Бұл әсем әнім жүрегіңді тербейді
Болшы менің таңым
Менің музам ойларым
Толқындай ағын, тербетші сен мені

Бізге осы ғана керек еді
Қазір бізде бәрі керемет
Тіледім айырмасын екен деп бізді жарығым

Сен берілген маған берекет
Соңымнан жаным менің ере кет
Жылуын аямай төге береді бізге жарық күн

Сүйемін сені жаным
Бол менің бағым
Бұл әсем әнім жүрегіңді тербейді
Болшы менің таңым
Менің музам ойларым
Толқындай ағын, тербетші сен мені

Сүйемін сені жаным
Бол менің бағым
Бұл әсем әнім жүрегіңді тербейді
Болшы менің таңым
Менің музам ойларым
Толқындай ағын, тербетші сен мені

Mon amour

C'est tout ce dont nous avions besoin
Tout est parfait pour nous maintenant
J'ai prié pour que notre lumière ne nous sépare jamais

Tu es une bénédiction pour moi
Mon amour, suis-moi
Le soleil brillant répand sa chaleur sur nous sans réserve

Je t'aime mon amour
Sois mon destin
Cette belle chanson fait vibrer ton cœur
Sois mon aube
Mes pensées, ma muse
Comme un courant ondulant, berce-moi

C'est tout ce dont nous avions besoin
Tout est parfait pour nous maintenant
J'ai prié pour que notre lumière ne nous sépare jamais

Tu es une bénédiction pour moi
Mon amour, suis-moi
Le soleil brillant répand sa chaleur sur nous sans réserve

Je t'aime mon amour
Sois mon destin
Cette belle chanson fait vibrer ton cœur
Sois mon aube
Mes pensées, ma muse
Comme un courant ondulant, berce-moi

Je t'aime mon amour
Sois mon destin
Cette belle chanson fait vibrer ton cœur
Sois mon aube
Mes pensées, ma muse
Comme un courant ondulant, berce-moi