Не забывай меня - Kenjebek Nurdolday translation in French

Не забывай меня

Для тебя прошу спокойствия и счастья у бога
Прости, но расходятся наши дороги
Судьба так решила, чтобы вместе не были
Не забывай меня, как мы любили

Для тебя прошу спокойствия и счастья у бога
Прости, но расходятся наши дороги
Судьба так решила, чтобы вместе не были
Не забывай меня, как мы любили

Как бы я хотел вернуть время назад
Обнять тебя, посмотреть в твои глаза
Сказать или прошептать о том, что люблю тебя
Люблю тебя

Но не могу время обратно вернуть
Собрать снова разрушенный путь
Но я прошу лишь об одном
Ты меня не забудь

Ты меня не забудь
Ты меня не забудь
Ты меня не забу-у-удь

Для тебя прошу спокойствия и счастья у бога
Прости, но расходятся наши дороги
Судьба так решила, чтобы вместе не были
Не забывай меня, как мы любили

Для тебя прошу спокойствия и счастья у бога
Прости, но расходятся наши дороги
Судьба так решила, чтобы вместе не были
Не забывай меня, как мы любили

Ne m'oublie pas

Je prie Dieu pour que tu sois en paix et que tu sois heureux
Pardon, mais nos chemins se séparent
Le destin l'a décidé, pour que nous ne soyons pas ensemble
Ne m'oublie pas, comme nous nous aimions

Je prie Dieu pour que tu sois en paix et que tu sois heureux
Pardon, mais nos chemins se séparent
Le destin l'a décidé, pour que nous ne soyons pas ensemble
Ne m'oublie pas, comme nous nous aimions

Comme je voudrais revenir en arrière
Te prendre dans mes bras, regarder dans tes yeux
Te dire ou te murmurer que je t'aime
Je t'aime

Mais je ne peux pas revenir en arrière
Reassembler le chemin détruit
Mais je te prie seulement d'une chose
Ne m'oublie pas

Ne m'oublie pas
Ne m'oublie pas
Ne m'oublie pas

Je prie Dieu pour que tu sois en paix et que tu sois heureux
Pardon, mais nos chemins se séparent
Le destin l'a décidé, pour que nous ne soyons pas ensemble
Ne m'oublie pas, comme nous nous aimions

Je prie Dieu pour que tu sois en paix et que tu sois heureux
Pardon, mais nos chemins se séparent
Le destin l'a décidé, pour que nous ne soyons pas ensemble
Ne m'oublie pas, comme nous nous aimions