Lyrics and translation Kenjebek Nurdolday - Шоколад

Шоколад

Благодарю каждый божий день
Что ты со мною
Ты одна такой же нет на всей земле
Наблюдая как ты молча спишь
Я понимаю
Ты же мой покой, причал моей любви
Если не рядом - будешь ждать
Если мне нечего сказать
Молча обнимешь
Любовью согреешь
Если же вдруг я упаду
Если себя я не найду
Снова обнимешь
Тихо поверишь
Будь моим нарядом
Сладким шоколадом
Знай всегда я рядом
Покой наш берегу
Будь всегда со мною
От дождя укрою
Только лишь с тобою
Выше я взлечу
Будь моим нарядом
Сладким шоколадом
Знай всегда я рядом
Покой наш берегу
Будь всегда со мною
От дождя укрою
Только лишь с тобою
Выше я взлечу
Не знаю как ты вошла в мое сердце
От тебя мне некуда деться
Ты как сон из моего детства
Пленила меня
О тебе мои мысли
О тебе все мои песни
Боже как я счастлив быть с ней
Повторяю я
Если не рядом - будешь ждать
Если мне нечего сказать
Молча обнимешь
Любовью согреешь
Если же вдруг я упаду
Если себя я не найду
Снова обнимешь
Тихо поверишь
Будь моим нарядом
Сладким шоколадом
Знай всегда я рядом
Покой наш берегу
Будь всегда со мною
От дождя укрою
Только лишь с тобою
Выше я взлечу
Будь моим нарядом
Сладким шоколадом
Знай всегда я рядом
Покой наш берегу
Будь всегда со мною
От дождя укрою
Только лишь с тобою
Выше я взлечу

Chocolat

Je remercie chaque jour de Dieu
Que tu sois avec moi
Tu es unique, il n'y a pas de toi sur toute la terre
En regardant comment tu dors silencieusement
Je comprends
Tu es mon calme, le quai de mon amour
Si tu n'es pas là, tu attendras
Si je n'ai rien à dire
Tu me prendras silencieusement dans tes bras
Tu me réchaufferas avec ton amour
Si jamais je tombe
Si je ne me trouve pas
Tu me prendras à nouveau dans tes bras
Tu croiras silencieusement
Sois ma robe
Du chocolat sucré
Sache que je suis toujours là
Nous garderons le calme
Sois toujours avec moi
Je te protégerai de la pluie
Seulement avec toi
Je volerai plus haut
Sois ma robe
Du chocolat sucré
Sache que je suis toujours là
Nous garderons le calme
Sois toujours avec moi
Je te protégerai de la pluie
Seulement avec toi
Je volerai plus haut
Je ne sais pas comment tu es entrée dans mon cœur
Je ne peux pas aller nulle part sans toi
Tu es comme un rêve de mon enfance
Tu m'as captivé
Mes pensées sont sur toi
Toutes mes chansons sont sur toi
Dieu, comme je suis heureux d'être avec elle
Je répète
Si tu n'es pas là, tu attendras
Si je n'ai rien à dire
Tu me prendras silencieusement dans tes bras
Tu me réchaufferas avec ton amour
Si jamais je tombe
Si je ne me trouve pas
Tu me prendras à nouveau dans tes bras
Tu croiras silencieusement
Sois ma robe
Du chocolat sucré
Sache que je suis toujours là
Nous garderons le calme
Sois toujours avec moi
Je te protégerai de la pluie
Seulement avec toi
Je volerai plus haut
Sois ma robe
Du chocolat sucré
Sache que je suis toujours là
Nous garderons le calme
Sois toujours avec moi
Je te protégerai de la pluie
Seulement avec toi
Je volerai plus haut