Lyrics and translation Kenji Sawada - BAMBINO EXCUSE

BAMBINO EXCUSE

ONNAひとりもシアワセに出来ないで なにが男だ笑われる
ONNAひとりもシアワセに出来ないで ダメな男は酒を飲む
HA HA HA WA HA HA HA

BAMBINO EX EX EX EXCUSE
BAMBINO EX EX EX EXCUSE

ONNAひとりはシアワセに出来ないと 軽い男が酒あおる
ONNAひとりがシアワセに出来ないと 馬鹿な男が酒に酔う
YOU YOU YOU YOU YOU YOU YOU

BAMBINO EX EX EX EXCUSE
BAMBINO EX EX EX EXCUSE

デジタルでいい アナログでいい 哀しくても生きてきゃ good good

ONNAひとりじゃシアワセになれないっしょ やわい男が酒に舞う
ONNAひとりもシアワセに出来ないで なにが男だ泣いていろ
WOW WOW WOW WOW WOW WOW

EXCUSE BA BA BA BAMBINO
EXCUSE BA BA BA BAMBINO

ネガティブでいい ポジティブでいい 苦しくても生きてきゃ good good

BAMBINO EX EX EX EXCUSE
BAMBINO EX EX EX EXCUSE

EXCUSE BA BA BA BAMBINO
EXCUSE BA BA BA BAMBINO

BAMBINO EX EX EX EXCUSE
BAMBINO EX EX EX EXCUSE

WAO WAO WAO WAO WA WA WA
WAO WAO WAO WAO WA WA WA
WAO WAO WAO WAO WA WA WA

BAMBINO EXCUSE

Tu ne peux pas rendre une seule femme heureuse, alors pourquoi es-tu un homme ? On se moque de toi.
Tu ne peux pas rendre une seule femme heureuse, un homme incapable boit de l'alcool.
HA HA HA WA HA HA HA

BAMBINO EX EX EX EXCUSE
BAMBINO EX EX EX EXCUSE

Tu ne peux pas rendre une seule femme heureuse, un homme léger boit trop.
Tu ne peux pas rendre une seule femme heureuse, un homme stupide s'enivre.
YOU YOU YOU YOU YOU YOU YOU

BAMBINO EX EX EX EXCUSE
BAMBINO EX EX EX EXCUSE

Le numérique est bon, l'analogique est bon, même si c'est triste, il faut vivre, good good.

Une femme ne peut pas être heureuse toute seule, un homme faible danse avec l'alcool.
Tu ne peux pas rendre une seule femme heureuse, alors pourquoi es-tu un homme ? Pleure.
WOW WOW WOW WOW WOW WOW

EXCUSE BA BA BA BAMBINO
EXCUSE BA BA BA BAMBINO

Le négatif est bon, le positif est bon, même si c'est dur, il faut vivre, good good.

BAMBINO EX EX EX EXCUSE
BAMBINO EX EX EX EXCUSE

EXCUSE BA BA BA BAMBINO
EXCUSE BA BA BA BAMBINO

BAMBINO EX EX EX EXCUSE
BAMBINO EX EX EX EXCUSE

WAO WAO WAO WAO WA WA WA
WAO WAO WAO WAO WA WA WA
WAO WAO WAO WAO WA WA WA