Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
爱上你
Mich
in
dich
zu
verlieben
要拿出很大勇气
erfordert
großen
Mut
想像我会有多欢喜
Stell
dir
vor,
wie
glücklich
ich
sein
werde
已经用完今天的力气
Habe
schon
die
Kraft
des
heutigen
Tages
verbraucht
等了太久的日子
Nach
so
langem
Warten
舍不得太快开始
will
ich
nicht
zu
schnell
beginnen
我需要深呼吸
Ich
muss
tief
durchatmen
准备我生命中的雨季
Bereite
mich
auf
die
Regenzeit
meines
Lebens
vor
你比今天还美丽
wirst
du
noch
schöner
sein
als
heute
我不能不爱上你
ich
kann
nicht
anders,
als
mich
in
dich
zu
verlieben
会比今天还神秘
wird
geheimnisvoller
sein
als
heute
我怕会忘了自己
befürchte
ich,
mich
selbst
zu
vergessen
我宁愿隔着玻璃
Ich
ziehe
es
vor,
durch
das
Glas
保持最完美的距离
den
perfekten
Abstand
zu
wahren
等了太久的日子
Nach
so
langem
Warten
舍不得太快开始
will
ich
nicht
zu
schnell
beginnen
我需要深呼吸
Ich
muss
tief
durchatmen
准备我生命中的雨季
Bereite
mich
auf
die
Regenzeit
meines
Lebens
vor
你比今天还美丽
wirst
du
noch
schöner
sein
als
heute
我不能不爱上你
ich
kann
nicht
anders,
als
mich
in
dich
zu
verlieben
会比今天还神秘
wird
geheimnisvoller
sein
als
heute
我怕会忘了自己
befürchte
ich,
mich
selbst
zu
vergessen
为何明天还没来
Warum
ist
der
Morgen
noch
nicht
gekommen?
为何过去你没存在
Warum
warst
du
in
der
Vergangenheit
nicht
da?
为何明天还没来
Warum
ist
der
Morgen
noch
nicht
gekommen?
为何我会静不下来
Warum
kann
ich
nicht
ruhig
bleiben?
我怕对你太宠爱
Ich
habe
Angst,
dich
zu
sehr
zu
verwöhnen
还是怕等待
Oder
habe
ich
Angst
vor
dem
Warten?
我怕明天不再来
Ich
habe
Angst,
dass
der
Morgen
nicht
mehr
kommt
还是怕时间太快
Oder
habe
ich
Angst,
dass
die
Zeit
zu
schnell
vergeht?
你比今天还美丽
Du
wirst
noch
schöner
sein
als
heute
我不能不爱上你
ich
kann
nicht
anders,
als
mich
in
dich
zu
verlieben
会比今天还神秘
wird
geheimnisvoller
sein
als
heute
我怕会忘了自己
befürchte
ich,
mich
selbst
zu
vergessen
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yosuke Kuroda, Kenji Kawai, Akane Toriumi, Tomoyuki Ikeda
Album
Tomorrow
date of release
15-08-2005
Attention! Feel free to leave feedback.