Lyrics and translation 吳克群 - Tomorrow
Tomorrow
Demain
爱上你
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
要拿出很大勇气
Il
a
fallu
beaucoup
de
courage
想像我会有多欢喜
Imagine
à
quel
point
je
serais
heureux
已经用完今天的力气
J'ai
déjà
dépensé
toute
mon
énergie
d'aujourd'hui
等了太久的日子
J'ai
attendu
si
longtemps
舍不得太快开始
Je
ne
veux
pas
que
ça
commence
trop
vite
我需要深呼吸
J'ai
besoin
de
respirer
profondément
准备我生命中的雨季
Je
me
prépare
à
la
saison
des
pluies
de
ma
vie
Tomorrow
Demain
你比今天还美丽
Tu
es
plus
belle
qu'aujourd'hui
Tomorrow
Demain
我不能不爱上你
Je
ne
peux
pas
ne
pas
tomber
amoureux
de
toi
Tomorrow
Demain
会比今天还神秘
Sera
plus
mystérieux
qu'aujourd'hui
Tomorrow
Demain
我怕会忘了自己
J'ai
peur
d'oublier
qui
je
suis
太美好的东西
Les
choses
trop
belles
对我来说太甜蜜
Sont
trop
sucrées
pour
moi
我宁愿隔着玻璃
Je
préférerais
regarder
à
travers
un
verre
保持最完美的距离
Maintenir
la
distance
parfaite
等了太久的日子
J'ai
attendu
si
longtemps
舍不得太快开始
Je
ne
veux
pas
que
ça
commence
trop
vite
我需要深呼吸
J'ai
besoin
de
respirer
profondément
准备我生命中的雨季
Je
me
prépare
à
la
saison
des
pluies
de
ma
vie
Tomorrow
Demain
你比今天还美丽
Tu
es
plus
belle
qu'aujourd'hui
Tomorrow
Demain
我不能不爱上你
Je
ne
peux
pas
ne
pas
tomber
amoureux
de
toi
Tomorrow
Demain
会比今天还神秘
Sera
plus
mystérieux
qu'aujourd'hui
Tomorrow
Demain
我怕会忘了自己
J'ai
peur
d'oublier
qui
je
suis
为何明天还没来
Pourquoi
demain
n'est-il
pas
encore
arrivé
?
为何过去你没存在
Pourquoi
n'as-tu
pas
existé
dans
le
passé
?
为何明天还没来
Pourquoi
demain
n'est-il
pas
encore
arrivé
?
为何我会静不下来
Pourquoi
je
ne
peux
pas
me
calmer
?
我怕对你太宠爱
J'ai
peur
de
trop
t'aimer
还是怕等待
Ou
j'ai
peur
d'attendre
我怕明天不再来
J'ai
peur
que
demain
n'arrive
jamais
还是怕时间太快
Ou
j'ai
peur
que
le
temps
passe
trop
vite
你比今天还美丽
Tu
es
plus
belle
qu'aujourd'hui
Tomorrow
Demain
我不能不爱上你
Je
ne
peux
pas
ne
pas
tomber
amoureux
de
toi
Tomorrow
Demain
Tomorrow
Demain
会比今天还神秘
Sera
plus
mystérieux
qu'aujourd'hui
Tomorrow
Demain
我怕会忘了自己
J'ai
peur
d'oublier
qui
je
suis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.