Lyrics and translation 吳克群 - Where did you go
早安
Bonjour
你睁开眼睛发现一天就要开始
Tu
ouvres
les
yeux
et
tu
te
rends
compte
qu'une
nouvelle
journée
commence
却又害怕开始
Mais
tu
as
peur
de
commencer
你打开门准备跟世界说声早安
Tu
ouvres
la
porte
et
tu
veux
dire
bonjour
au
monde
却又关门说晚安
Mais
tu
la
refermes
et
tu
dis
bonne
nuit
外面的世界多么纷扰
我都知道
Le
monde
extérieur
est
tellement
agité,
je
sais
Day
by
Day
让我陪你每一天
充满阳光
Jour
après
jour,
laisse-moi
t'accompagner
dans
chaque
journée,
pleine
de
soleil
每一天
让我跟你说声
morning
Chaque
jour,
laisse-moi
te
dire
bonjour
身边有太多的欺骗太多是是非非
Il
y
a
tellement
de
tromperies
autour
de
toi,
tellement
de
choses
injustes
每个人都不简单
Personne
n'est
simple
你只希望有个人在身边能够拥抱
Tu
espères
juste
avoir
quelqu'un
à
tes
côtés
pour
t'embrasser
亲你额头说早安
Et
te
dire
bonjour
en
t'embrassant
sur
le
front
外面的世界多么纷扰
我让你靠
Le
monde
extérieur
est
tellement
agité,
je
te
laisse
t'appuyer
sur
moi
Day
by
Day
让我陪你每一天
充满阳光
Jour
après
jour,
laisse-moi
t'accompagner
dans
chaque
journée,
pleine
de
soleil
每一天
让我跟你说声
morning
Chaque
jour,
laisse-moi
te
dire
bonjour
Day
by
Day
让我陪你每一天
充满阳光
Jour
après
jour,
laisse-moi
t'accompagner
dans
chaque
journée,
pleine
de
soleil
每一天
让我跟你说声
morning
Chaque
jour,
laisse-moi
te
dire
bonjour
Day
by
Day
让我陪你每一天
充满阳光
Jour
après
jour,
laisse-moi
t'accompagner
dans
chaque
journée,
pleine
de
soleil
每一天
让我跟你说声
morning
Chaque
jour,
laisse-moi
te
dire
bonjour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.