Lyrics and translation 吳克群 - 什麼態度

常被人問你什麼態度
常被人說你有點麻木
有人笑你好騙得離譜
說你是不合群的動物
急著證明自己的深度
卻常被人輕視和低估
鏡子前面你覺得無助
找不到出路
你常覺得自己是
一個廢物
出生就錯誤
擠在這個世界裏
連做夢都辛苦
好想認輸
我能感覺到你的孤獨
也能想像你說的幸福
或許要和外星人接觸
才能離開寂寞的國度
但是幻想終究會結束
隨便談戀愛也沒幫助
女生會請你說說前途
讓你更想哭
誰對你失望千萬別在乎
我相信你一定會找到一片天空
重新定義廢物
不過是種態度
很想證明自己的深度
又怕真的是一無是處
鏡子前面你依舊無助
到底誰在乎
夢想一定有時很清楚
感覺有時擋也擋不住
我們只要跨小小一步
就值得像英雄般慶祝
不管誰怪你什麼態度
不管誰說你是個廢物
生命本身就是個禮物
千萬別虛度

Люди часто спрашивают вас, каково ваше отношение
Люди часто говорят, что вы немного оцепенели
Некоторые люди смеются над вами, и вы до смешного обмануты
Допустим, вы животное, не относящееся к группе
Стремясь доказать свою глубину
Но часто презираемый и недооцениваемый
Вы чувствуете себя беспомощным перед зеркалом
Не могу найти выход
Вы часто думаете, что вы
Пустая трата времени
Неправильно при рождении
Зажатый в этом мире
Даже усердно мечтая
Я действительно хочу признать свое поражение
Я чувствую твое одиночество
Я также могу представить себе счастье, о котором вы говорили
Может быть, контакт с инопланетянами
Покинуть одинокую страну
Но фантазия все-таки закончится
Случайная влюбленность не помогает
Девушки попросят вас рассказать о вашем будущем
Заставляет тебя хотеть плакать еще больше
Не волнует, кто разочарован в тебе
Я верю, что ты найдешь кусочек неба
Переопределение отходов
Это просто отношение
Я действительно хочу доказать свою глубину
Боюсь, это действительно бесполезно
Вы все еще беспомощны перед зеркалом
Кого это волнует
Сны иногда должны быть ясными
Я чувствую, что иногда я не могу это остановить
Нам просто нужно сделать небольшой шаг
Это стоит отпраздновать как герой
Неважно, кто винит вас за ваше отношение
Неважно, кто говорит, что ты пустая трата времени
Сама жизнь - это дар
Не тратьте его впустую