吳克群 - 移動世界 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 吳克群 - 移動世界




移動世界
Monde en mouvement
移動世界
Monde en mouvement
We are experiencing the evolution
Nous vivons l'évolution
What goes around surely will come around
Ce qui tourne revient toujours
Sometims the consequence crawls up on us faster from behind
Parfois, la conséquence nous rattrape plus vite par derrière
And now on us the future relies
Et maintenant, l'avenir dépend de nous
全球戒備 全面升級
Alerte mondiale, mise à niveau complète
我們站在新的時代
Nous sommes à une nouvelle ère
瞬間移轉 穿越時空
Transfert instantané, voyageant dans le temps
我們穿越光的時代
Nous traversons l'âge de la lumière
我呼吸困難 我全身發汗
J'ai du mal à respirer, je transpire
我雙手握著現在和未來
Mes mains tiennent le présent et le futur
我呼吸困難 我全身發汗
J'ai du mal à respirer, je transpire
關鍵一秒就決定這未來
Une seconde cruciale décidera de cet avenir
Push push push my life
Pousser pousser pousser ma vie
我需要一個更好的未來
J'ai besoin d'un meilleur avenir
I just want push push push my life
Je veux juste pousser pousser pousser ma vie
移動這世界 改變這未來
Déplacer ce monde, changer cet avenir
火吞冰川 海吞噬山
Le feu avale les glaciers, la mer engloutit les montagnes
這是地心痛的獨白
C'est le monologue douloureux du cœur de la Terre
我們破壞 我們承擔
Nous détruisons, nous assumons
懲罰比想像來得快
La punition vient plus vite que prévu
我呼吸困難 我全身發汗
J'ai du mal à respirer, je transpire
我雙手握著現在和未來
Mes mains tiennent le présent et le futur
我呼吸困難 我全身發汗
J'ai du mal à respirer, je transpire
關鍵一秒就決定這未來
Une seconde cruciale décidera de cet avenir
Push push push my life
Pousser pousser pousser ma vie
我需要一個更好的未來
J'ai besoin d'un meilleur avenir
I just want push push push my life
Je veux juste pousser pousser pousser ma vie
移動這世界 改變這未來
Déplacer ce monde, changer cet avenir
不管話說的多重
Peu importe combien de fois on dit les choses
還不如現在開始做
Il vaut mieux commencer à agir maintenant
改變我們曾犯的錯 woo oh
Changer les erreurs que nous avons commises woo oh
移動世界和時空
Déplacer le monde et le temps
責任像超人般沉重
La responsabilité est lourde comme Superman
音樂是我們的武功 woo oh
La musique est notre art martial woo oh
Push push push my life
Pousser pousser pousser ma vie
我需要一個更好的未來
J'ai besoin d'un meilleur avenir
I just want push push push my life
Je veux juste pousser pousser pousser ma vie
移動這世界 改變這未來
Déplacer ce monde, changer cet avenir
Push push push my life
Pousser pousser pousser ma vie
我需要一個更好的未來
J'ai besoin d'un meilleur avenir
I just want push push push my life
Je veux juste pousser pousser pousser ma vie
移動這世界 改變這未來
Déplacer ce monde, changer cet avenir






Attention! Feel free to leave feedback.