Kenji Yamamoto - Fushigina Pocket - translation of the lyrics into French
Kenji Yamamoto Fushigina Pocket

Kenji Yamamoto - Fushigina Pocket

Lyrics and translation Kenji Yamamoto - Fushigina Pocket




Fushigina Pocket
Une poche mystérieuse
ポケットのなかには
Dans ma poche, il y a
ビスケットがひとつ
un biscuit
ポケットをたたくと
Si je tape sur ma poche,
ビスケットはふたつ
il y a deux biscuits.
もひとつたたくと
Si je tape encore,
ビスケットはみっつ
il y a trois biscuits.
たたいてみるたび
Chaque fois que je tape,
ビスケットはふえる
les biscuits augmentent.
そんなふしぎな
J'aimerais tellement avoir
ポケットがほしい
une poche comme ça,
そんなふしぎな
une poche aussi magique,
ポケットがほしい
une poche comme ça.
ポケットのなかには
Dans ma poche, il y a
ビスケットがひとつ
un biscuit
ポケットをたたくと
Si je tape sur ma poche,
ビスケットはふたつ
il y a deux biscuits.
もひとつたたくと
Si je tape encore,
ビスケットはみっつ
il y a trois biscuits.
たたいてみるたび
Chaque fois que je tape,
ビスケットはふえる
les biscuits augmentent.
そんなふしぎな
J'aimerais tellement avoir
ポケットがほしい
une poche comme ça,
そんなふしぎな
une poche aussi magique,
ポケットがほしい
une poche comme ça.




Kenji Yamamoto - 20 Douyou Songs of Showa (20-63) Era
Album
20 Douyou Songs of Showa (20-63) Era
date of release
19-09-2017

1 Morino Kumasan
2 Zousan
3 Kawaii Kakurembo
4 Fushigina Pocket
5 Under a Big Tree
6 Omochano Cha Cha Cha
7 Amefuri Kumanoko
8 Ai Ai
9 Inuno Omawarisan
10 Chiisai Aki Mitsuketa
11 Okaasan
12 Medakano Gakko
13 Tombono Megane
14 Midorino Soyokaze
15 Mikanno Hanasaku Oka
Attention! Feel free to leave feedback.