Djinn - Kenmore translation in German

Djinn

I don't wanna wake
(Don't wanna wake up)
I know that it's wrong
But when you sing your song
(Your melody your melody)
I find it hard to resist
When I listen close
I know that you feel me
(Why don't you fear me)
I don't let it scare me
(Why do you feel me)
I just have to give in

You feed on me
Like you have nothing else to lose
But I don't care
As long as I have you
You take me to a place
Where I know that nothing can go wrong
But when I wake I see
That you're already gone

I never knew that I could
Ever be this in love
Oh well
It pays to bluff
But when going gets tough
You're never there for me
Never there when my hair smutty
Only there when I'm carpe
DM is where we fighting when we ugly
See them talking to you
Like they know you
But they got so much to lose
What you think would happen
If I told them all your secrets
Not much
Your smile your touch
Would never fail to amaze me
Would never fail to amaze three
So I'm lying awake
My eye under a steak
Because I'm black and blue
And bruised and cruising down the road
Going to drive a stake through your heart
Because I'm falling apart
It started out with a kiss
How did it end up like this
My hate under my sleeve
With love every eve
And I'm seething and breathing
Wishing that I didn't have to
Wishing that we never hugged
When we said goodbye
Wishing that we never kissed
For the second time
But I don't care anymore
I've shown myself the door

Dschinn

Ich will nicht aufwachen
(Will nicht aufwachen)
Ich weiß, dass es falsch ist
Aber wenn du dein Lied singst
(Deine Melodie, deine Melodie)
Fällt es mir schwer zu widerstehen
Wenn ich genau hinhöre
Weiß ich, dass du mich fühlst
(Warum fürchtest du mich nicht?)
Ich lasse mich nicht davon erschrecken
(Warum fühlst du mich?)
Ich muss einfach nachgeben

Du nährst dich von mir
Als hättest du nichts anderes zu verlieren
Aber es ist mir egal
Solange ich dich habe
Du bringst mich an einen Ort
Wo ich weiß, dass nichts schiefgehen kann
Aber wenn ich aufwache, sehe ich
Dass du schon weg bist

Ich hätte nie gedacht, dass ich
Jemals so verliebt sein könnte
Na ja
Es lohnt sich zu bluffen
Aber wenn es hart auf hart kommt
Bist du nie für mich da
Nie da, wenn meine Haare schmutzig sind
Nur da, wenn ich "Carpe"
DM ist, wo wir uns streiten, wenn wir hässlich sind
Sehe sie mit dir reden
Als ob sie dich kennen würden
Aber sie haben so viel zu verlieren
Was glaubst du, würde passieren
Wenn ich ihnen all deine Geheimnisse erzählen würde
Nicht viel
Dein Lächeln, deine Berührung
Würden mich immer wieder in Staunen versetzen
Würden drei immer wieder in Staunen versetzen
Also liege ich wach
Mein Auge unter einem Steak
Weil ich blau und grün bin
Und verletzt die Straße entlangfahre
Werde dir einen Pfahl durchs Herz rammen
Weil ich auseinanderfalle
Es begann mit einem Kuss
Wie konnte es so enden?
Mein Hass unter meinem Ärmel
Mit Liebe jeden Abend
Und ich brodele und atme
Wünschte, ich müsste es nicht
Wünschte, wir hätten uns nie umarmt
Als wir uns verabschiedeten
Wünschte, wir hätten uns nie geküsst
Zum zweiten Mal
Aber es ist mir egal mehr
Ich habe mir selbst die Tür gezeigt