Marysville Sunset - Kenmore translation in French

Marysville Sunset

Sit with me on this bench
And talk with me
About the day that we first met
Sit with me on this bench
And talk with me
About the day that we first met

You saw me from far away
You didn't know my name
But you had so much to say
We kissed at a football game
We didn't say a word
But knew that we felt the same

We grew distant
Who's to say what went wrong
What made me wanna write that song
We felt so far away
We'd done it all before
But it never felt this way
We grew distant
Who's to say what went wrong
What made me wanna write that song

I love you
But I don't know if you feel it too
You say you do
And yet you leave without
Saying goodbye
Goodbye
Cause we never see
Eye to eye

I love you
But I don't know if you feel it too
You say you do
And yet you leave without
Saying goodbye
Saying goodbye
Cause we never see
Eye to eye to eye
Eye eye
To eye to eye

You sat with me on that bench
And talked with me
About the day that we first met
And since that day on that bench
Our doubts we forgot
Like the sunset that we saw

Coucher de soleil à Marysville

Assieds-toi avec moi sur ce banc
Et parle-moi
Du jour où nous nous sommes rencontrés
Assieds-toi avec moi sur ce banc
Et parle-moi
Du jour où nous nous sommes rencontrés

Tu m'as vu de loin
Tu ne connaissais pas mon nom
Mais tu avais tant de choses à dire
On s'est embrassés à un match de football
On n'a pas dit un mot
Mais on savait qu'on ressentait la même chose

On s'est éloignés
Qui peut dire ce qui n'a pas marché
Ce qui m'a donné envie d'écrire cette chanson
On se sentait si loin
On avait déjà tout vécu
Mais ça n'avait jamais été comme ça
On s'est éloignés
Qui peut dire ce qui n'a pas marché
Ce qui m'a donné envie d'écrire cette chanson

Je t'aime
Mais je ne sais pas si tu le ressens aussi
Tu dis que oui
Et pourtant tu pars sans
Dire au revoir
Au revoir
Car on ne se voit jamais
Dans les yeux

Je t'aime
Mais je ne sais pas si tu le ressens aussi
Tu dis que oui
Et pourtant tu pars sans
Dire au revoir
Dire au revoir
Car on ne se voit jamais
Dans les yeux dans les yeux
Les yeux les yeux
Dans les yeux dans les yeux

Tu t'es assise avec moi sur ce banc
Et tu m'as parlé
Du jour où nous nous sommes rencontrés
Et depuis ce jour sur ce banc
Nos doutes, on les a oubliés
Comme le coucher de soleil qu'on a vu