Lyrics and translation Kenmore - That Ship Has Sailed

That Ship Has Sailed

Take one

We were indestructible
Under the gun
I guess it's only fitting
That god broke us up
And what a small thing
To crumble the past
But bridges are burned pages are turned
So tell me now
What have you to learn

You wanna leave like that
Fine
You know I'll never be
Fine
Someday I might just be
Fine
You know I'll never
In cloudy weather

Deleted images
There's still a few that I keep
Apologies but the memories are too deep
When I see you now
The color in your eyes makes me
Walk the lines
In the middle of the fucking street
Hello hello hello
Hello hello hello
You know you know
A man who never cries
Giving up his best disguise so

I hope you're proud
I hope you're happy
No really
I hope you're happy
That was your goal right
Be fucking happy
Or are you hung up
On sarcastic Mr. sappy well
Forget about him
It's not that hard
Forget the places you would go inside his car
Forget the music he would make
Half baked like

It's been a couple days
Some new wisdom came my way
In my car
Not too far
Now I smell a little different
So disregard
Cause my feelings are at large
Gone the bleeding battle scar
As for you
I am indifferent
(I'm indifferent)

Этот корабль уплыл

Дубль один

Мы были неразрушимы
Под прицелом
Наверное, это справедливо,
Что бог разлучил нас.
И какая мелочь
Разрушила прошлое,
Но мосты сожжены, страницы перевернуты,
Так скажи мне теперь,
Какой урок ты извлекла?

Ты хочешь уйти вот так?
Прекрасно.
Ты знаешь, мне никогда не будет
Прекрасно.
Когда-нибудь, может быть, мне будет
Прекрасно.
Ты знаешь, мне никогда не будет
Прекрасно в пасмурную погоду.

Удаленные фотографии,
Есть еще несколько, которые я храню.
Прости, но воспоминания слишком глубоки.
Когда я вижу тебя сейчас,
Цвет твоих глаз заставляет меня
Ходить по краю,
Посреди чертовой улицы.
Привет, привет, привет,
Привет, привет, привет,
Ты знаешь, ты знаешь,
Мужчина, который никогда не плачет,
Снимает свою лучшую маску, так что...

Надеюсь, ты гордишься собой.
Надеюсь, ты счастлива.
Нет, правда,
Надеюсь, ты счастлива.
Это была твоя цель, верно?
Будь чертовски счастлива.
Или ты зациклилась
На саркастичном мистере Сентиментальность? Ну,
Забудь о нем.
Это не так сложно.
Забудь те места, куда ты ездила в его машине.
Забудь музыку, которую он сочинял,
Недоделанную, как...

Прошло пару дней,
Новая мудрость пришла ко мне
В моей машине,
Недалеко отсюда.
Теперь я пахну немного иначе,
Так что не обращай внимания,
Потому что мои чувства на свободе.
Исчез кровоточащий боевой шрам.
Что касается тебя,
Мне все равно.
(Мне все равно.)