Kenn Colt feat. Jaimes - Better Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenn Colt feat. Jaimes - Better Days




Better Days
Des Jours Meilleurs
Oh it's crazy when I think about
Oh, c'est fou quand j'y pense
And it makes it so hard to live without it
Et ça rend si difficile de vivre sans ça
There are days where you are not around me
Il y a des jours tu n'es pas avec moi
But there's a place where you're always wandering
Mais il y a un endroit tu es toujours en train de vagabonder
And when I'm walking all round in the middle of the night
Et quand je marche dans la nuit
Thinking about the days when you were by my side
Je pense aux jours tu étais à mes côtés
Baby just know I'm fine just when you are
Mon cœur, sache que je vais bien, tant que toi aussi
I've been doing everything just to make them smile
J'ai tout fait pour les faire sourire
Crossing every border just to make you proud
J'ai franchi toutes les frontières pour te rendre fière
Baby just know I'm fine
Mon cœur, sache que je vais bien
And ooooo I've been looking for the better days and
Et ooooo j'ai cherché les jours meilleurs et
Oooooo trying pushing all the negatives away
Oooooo essayé de repousser tous les négatifs
And you are the one, that leads the way
Et tu es celle qui me guide
It's becoming more than a memory
C'est en train de devenir plus qu'un souvenir
And oooo we've all been looking for the better days ahead
Et oooo nous avons tous cherché les jours meilleurs qui arrivent
Lately I feel revived
Dernièrement, je me sens revivre
Is there a way for you to mediate
Y a-t-il un moyen pour toi de méditer
A way to see me shine
Un moyen de me voir briller
And I can feel it, deep inside
Et je le sens, au plus profond de moi
All the things that we've been through
Toutes les choses que nous avons traversées
I would never leave behind
Je ne laisserai jamais derrière moi
And when I'm walking all round in the middle of the night
Et quand je marche dans la nuit
Thinking about the days when you were by my side
Je pense aux jours tu étais à mes côtés
Baby just know I'm fine
Mon cœur, sache que je vais bien
I've been doing everything just to make them smile
J'ai tout fait pour les faire sourire
Crossing every border just to make you proud
J'ai franchi toutes les frontières pour te rendre fière
Baby just know I'm fine
Mon cœur, sache que je vais bien
And ooooo I've been looking for the better days and
Et ooooo j'ai cherché les jours meilleurs et
Oooooo trying pushing all the negatives away
Oooooo essayé de repousser tous les négatifs
And you are the one
Et tu es celle
That leads the way,
Qui me guide,
It's becoming more than a memory
C'est en train de devenir plus qu'un souvenir
And oooo we've all been looking for the better days ahead
Et oooo nous avons tous cherché les jours meilleurs qui arrivent
And ooooo I've been looking for the better days and
Et ooooo j'ai cherché les jours meilleurs et
Oooooo trying pushing all the negatives away
Oooooo essayé de repousser tous les négatifs
And you are the one
Et tu es celle
That leads the way,
Qui me guide,
It's becoming more than a memory
C'est en train de devenir plus qu'un souvenir
And oooo we've all been looking for the better days ahead
Et oooo nous avons tous cherché les jours meilleurs qui arrivent





Writer(s): Danny Kellens, Sam Bombeeck, Kenn Colt, Jim Jaimes Van Hooff

Kenn Colt feat. Jaimes - Better Days
Album
Better Days
date of release
14-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.