Lyrics and translation Kenna Childs - Unanswered Yet (The Prayer)

Unanswered Yet (The Prayer)

Unanswered yet? The prayer your lips have pleaded
In agony of heart these many years?
Does faith begin to fail, is hope departing,
And think you all in vain those falling tears?
Say not the Father hath not heard your prayer;
You shall have your desire, you shall have your desire
Sometime, somewhere.
You shall have your desire, sometime, somewhere

Unanswered yet? Though when you first presented
This one petition at your Father's throne,
It seemed you could not wait the time of asking,
So urgent was your heart to make it known.
Though years have passed since then, do not despair;
The Lord will answer you, the Lord will answer you
Sometime, somewhere.
The Lord will answer you. Sometime, somewhere.

Unanswered yet? No, do not say un granted;
Perhaps your part is not yet fully done;
The work began when first your prayer was uttered,
And God will finish what He has begun.
If you will keep the spirit burning there,
His glory you shall see, His glory you shall see.
Sometime, somewhere.
His glory you shall see. Sometime, somewhere.

Unanswered yet? Faith cannot be unanswered;
Her feet were firmly planted on the Rock;
Amid the wildest storm prayer stands undaunted,
Nor quails before the loudest thunder shock.
She knows Omnipotence has heard her prayer,
And cries, "It shall be done," And cries, "It shall be done,"
Sometime, somewhere.
And cries, "It shall be done," sometime, somewhere.

Sans réponse encore (La Prière)

Sans réponse encore ? La prière que tes lèvres ont implorée
Dans l'agonie du cœur, depuis tant d'années ?
La foi commence-t-elle à faiblir, l'espoir s'éloigne-t-il,
Et penses-tu que toutes ces larmes coulent en vain ?
Ne dis pas que le Père n'a pas entendu ta prière ;
Tu auras ton désir, tu auras ton désir
Quelque part, un jour.
Tu auras ton désir, quelque part, un jour.

Sans réponse encore ? Pourtant, lorsque tu as présenté pour la première fois
Cette unique pétition au trône de ton Père,
Il semblait que tu ne pouvais attendre le temps de la demande,
Tant ton cœur était pressé de la faire connaître.
Bien que des années se soient écoulées depuis, ne désespère pas ;
Le Seigneur te répondra, le Seigneur te répondra
Quelque part, un jour.
Le Seigneur te répondra. Quelque part, un jour.

Sans réponse encore ? Non, ne dis pas non exaucée ;
Peut-être que ta part n'est pas encore pleinement accomplie ;
L'œuvre a commencé lorsque ta prière a été prononcée pour la première fois,
Et Dieu achèvera ce qu'Il a commencé.
Si tu gardes la flamme allumée en toi,
Tu verras Sa gloire, tu verras Sa gloire.
Quelque part, un jour.
Tu verras Sa gloire. Quelque part, un jour.

Sans réponse encore ? La foi ne peut rester sans réponse ;
Ses pieds étaient fermement plantés sur le Rocher ;
Au milieu de la plus violente tempête, la prière reste intrépide,
Et ne tremble pas devant le plus fort coup de tonnerre.
Elle sait que la Toute-Puissance a entendu sa prière,
Et crie : "Il sera fait", Et crie : "Il sera fait",
Quelque part, un jour.
Et crie : "Il sera fait", quelque part, un jour.