Kennat - Me siento guillao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kennat - Me siento guillao




Me siento guillao
Je me sens guillao
The most real for life
Le plus réel pour la vie
This is real shit nigga
C'est du vrai shit mec
(Real)
(Vrai)
Salí con una cuchilla
Je suis sorti avec un couteau
To los sapos en la casa se engrillan
Tous les crapauds dans la maison se font griller
Yo ando solo mami sin pandilla
Je suis seul maman sans gang
Perdóname pai
Pardonnez-moi papa
Nunca quise ser así
Je n'ai jamais voulu être comme ça
Pero es que me endemonio
Mais c'est que je suis démoniaque
Encima de la pista en los beats
Sur la piste sur les beats
Yo soy un demonio
Je suis un démon
En la calle
Dans la rue
En las pistas
Sur les pistes
En la música
Dans la musique
No me meten cuco con esa lírica
Ils ne me font pas peur avec ces paroles
(Never)
(Jamais)
Que yo a ustedes no le creo
Je ne vous crois pas
Le bajamos el dedo
On leur baisse le doigt
Y en la calle todos los míos apretan dedo
Et dans la rue tous les miens pressent le doigt
Yo ejecuto
J'exécute
No copien la letra perro pluto
Ne copie pas les paroles chien pluto
Hijo e la perra yo soy el mas duro
Fils de la chienne je suis le plus dur
Y nunca lo discuto
Et je ne le discute jamais
Yo no me visto de luto
Je ne m'habille pas de deuil
Es que soy mi propia sombra
C'est que je suis ma propre ombre
Y de mente soy un astuto
Et dans mon esprit je suis rusé
Yo hago maleanteo
Je fais le voyou
Y tu mina me levanta el dedo
Et ta meuf me lève le doigt
La trasteo y como daddy la preseo
Je la drague et comme papa je la protège
Yo no soy creyente del genero soy ateo
Je ne suis pas croyant du genre je suis athée
En ustedes nunca creo
Je ne vous crois jamais
Nunca creo
Je ne crois jamais
Chapi menea la chapa
Chapi secoue la plaque
Yo se que tu eres corte guapa
Je sais que tu es une fille coupée
Tiene a to los hombres detrás de ella
Elle a tous les mecs derrière elle
Como lapa
Comme une lapa
Se compró cadena de oro
Elle s'est achetée une chaîne en or
Ella no se compra de plata
Elle ne s'achète pas d'argent
Anda con las precisas
Elle traîne avec les précises
A ella no le gustan sapas
Elle n'aime pas les crapauds
Sapa zarpao
Crapaud zarpao
Ando metalizao
Je suis métallisé
Tu eres una bellaka
Tu es une salope
Tu me pide en to los lados
Tu me demandes de tous côtés
No te lo voa negar mami yo ando sin atado
Je ne te le refuserai pas maman, je suis sans attaches
Pero la cosa fue adentro del carro del machucao
Mais l'affaire s'est passée à l'intérieur de la voiture du machucao
Cuernu
Cornu
Tu mina te la pega
Ta meuf te la met
Como enu
Comme enu
Te tercie en la calle en el carro diste la vuelta en u
Tu la piques dans la rue dans la voiture tu as fait le tour en u
Me siento guillao me dicen el piketu
Je me sens guillao, ils m'appellent le piketu
Por que le meto le meto le meto
Parce que je la mets je la mets je la mets
Hasta mandarla al ataúd
Jusqu'à l'envoyer au cercueil
Mari, chapi ella quiere rapi
Mari, chapi elle veut du rapi
Tiene lo suyo ella no lo pide gratis
Elle a le sien elle ne le demande pas gratuitement
Grita, papi ella es una sati
Crie, papa elle est une sati
Dice que no es mía
Elle dit qu'elle n'est pas à moi
Pero no esta puesta pa ti
Mais elle n'est pas faite pour toi
Fuego
Feu
Ella es una adicta al fuego
Elle est accro au feu
Probando si tu caes en su juego
En train de tester si tu tombes dans son jeu
Con ella no te vas a equivocar
Avec elle tu ne te tromperas pas
Ella es una diabla y lo pide
Elle est une diablessse et elle le demande
Luego
Ensuite
Ella es una adicta al fuego
Elle est accro au feu
Probando si tu caes en su juego
En train de tester si tu tombes dans son jeu
Con ella no te vas a equivocar
Avec elle tu ne te tromperas pas
Ella es una diabla y lo pide luego
Elle est une diablessse et elle le demande ensuite
Luego
Ensuite
Only perk
Seul avantage
Npm la mano de fuego
Npm la main de feu





Writer(s): Renatto Esparza


Attention! Feel free to leave feedback.