Kennat - No me voa rendir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kennat - No me voa rendir




No me voa rendir
Я не сдамся
Pa los que le prometi
Для тех, кому я обещал,
Sigo esperando el palo
Всё ещё жду прорыва,
Pa los mios ver feliz
Чтобы мои родные были счастливы,
Yo nunca le e bajao
Я никогда не сдавался,
Tampoco me voa rendir
И не собираюсь сдаваться,
Solo dimelo
Просто скажи мне,
Dimelo
Скажи мне,
Dimelo
Скажи мне,
Si vas a seguir aqui
Остаешься ли ты здесь,
Tu puesta pa mi
Ты готова для меня,
Yo puesto pa ti
Я готов для тебя,
Se que aun me falta pero se lo prometi
Знаю, мне ещё многое предстоит, но я обещал,
Me e pasao noches grabando
Я провожу ночи, записываясь,
Dios tu dime cuando
Боже, скажи мне, когда,
Te lo estoy pidiendo y el diablo esta llamando
Я прошу тебя, а дьявол зовёт меня,
Dime si es que falta mucho
Скажи мне, долго ли ещё,
Te juro que no veo fruto de to lo que lucho
Клянусь, я не вижу плодов всей моей борьбы,
No me importa que digan de mi
Мне всё равно, что обо мне говорят,
Por que en verdad yo ni que los escucho
Потому что я их даже не слушаю,
Viajar a New York
Уехать в Нью-Йорк,
Me imagino un par de temas haciendo un millon
Представляю себе пару треков, делающих миллион,
Quiero que eso lo vea mi abuela
Хочу, чтобы моя бабушка это увидела,
Por eso es que me siento bajo presion
Поэтому я чувствую давление,
Aveces me siento en depresion
Иногда я чувствую себя подавленным,
Nunca se nota no muestro expresion
Никто не замечает, я не показываю эмоций,
Es que el tiempo se acaba y to lo que yo quiero
Время истекает, и всё, чего я хочу,
Lo veo como una mision
Кажется мне миссией,
Y ahora
И теперь,
Grabo toa las horas
Записываюсь все часы напролёт,
Con todos los mios con los carros por la aurora
Со всеми моими, с машинами на рассвете,
Donde yo creci
Там, где я вырос,
Me enseñaron que to el dinero no te hace feliz
Меня учили, что не все деньги мира сделают тебя счастливым,
Pero si es asi
Но если это так,
Por que seguimos asi?
Почему мы продолжаем в том же духе?
Te juro que voa hacer millones pa salir de aqui
Клянусь, я заработаю миллионы, чтобы выбраться отсюда,
(Amen)
(Аминь)
Van a estar orgullosos de mi
Они будут мной гордиться,
Pronto voy a estar sonando en nueva york
Скоро я буду звучать в Нью-Йорке,
Mi musica explotando como una glock
Моя музыка будет взрываться, как Glock,
Pasan los años y el sueño es el mismo
Идут годы, а мечта та же,
Voa hacerme millo
Я стану миллионером,
Cantando encima de un ritmo
Читая рэп под бит,
Muchos problemas
Много проблем,
Pero yo no me voy a dejar
Но я не сдамся,
Pana mio yo te juro que lo voa lograr
Брат, я клянусь, я этого добьюсь,
Faltaron cosas y tambien plata
Не хватало вещей и денег,
Pa poder comprar
Чтобы купить,
Pero con plata la lealtad tu nunca vas a comprar
Но за деньги верность не купишь,
Yo sigo aqui
Я всё ещё здесь,
Adentro del estudio grabando
В студии, записываюсь,
Pa que todos mis hermanos
Чтобы все мои братья,
Despues no sigan robando
Потом не воровали,
Primero tu segundo yo
Сначала ты, потом я,
Esa es la lealtad
Вот что такое верность,
Los voa tener mamando a to
Все будут у меня в подчинении,
Cuando se me da
Когда у меня получится,
(Lo mas Real bebe)
(Всё по-настоящему, детка)





Writer(s): Renatto Esparza


Attention! Feel free to leave feedback.