Last Cigarette - Kennedi translation in German

Last Cigarette

Last cigarrete

Diced on the lips of neglects
I sense the smell of your breath while it last
And in my mind I reconcile your fear, the fear of slowly loving you my dear.
Last cigarette between my teeth, no podre ni amarte
And in my mind I lose myself to fear, the fear of slowly losing you my dear.

I can′t taste your lips from our first kiss, I can't feel you fall all over again
I told you once but I′ll tell you again
I don't love you babe, not now, not then

My stone cold eye unfolds, your face sat astrewn my car window
And in my eyes I finally saw my fear, the fear of slowly ruining you my dear.
Brown eyes fade to a close, my body shifts from warm to cold
And last time you've been here but I′ve been alone, alone in the night, alone.

I can′t taste your lips from our first kiss, I can't feel you fall all over again
I told you once but I′ll tell you again
I don't love you babe, not now, not then

No one knows it goes until it′s gone, your hearts still in pieces and calls up a storm.
No one knows it goes until it's gone, alone in the night, alone.

I can′t taste your lips from our first kiss, I can't feel you fall all over again
I told you once but I'll tell you again
I don′t love you babe, not now, not then

Letzte Zigarette

Letzte Zigarette

Zerbrochen auf den Lippen der Vernachlässigung
Ich spüre den Geruch deines Atems, solange er anhält
Und in meinem Kopf versöhne ich mich mit deiner Angst, der Angst, dich langsam zu lieben, mein Lieber.
Letzte Zigarette zwischen meinen Zähnen, ich werde dich nicht einmal lieben können
Und in meinem Kopf verliere ich mich in Angst, der Angst, dich langsam zu verlieren, mein Lieber.

Ich kann deine Lippen von unserem ersten Kuss nicht schmecken, ich kann nicht fühlen, wie du wieder ganz verfällst
Ich habe es dir einmal gesagt, aber ich sage es dir wieder
Ich liebe dich nicht, Babe, nicht jetzt, nicht damals

Mein steinkaltes Auge öffnet sich, dein Gesicht lag verstreut auf meinem Autofenster
Und in meinen Augen sah ich endlich meine Angst, die Angst, dich langsam zu ruinieren, mein Lieber.
Braune Augen schließen sich langsam, mein Körper wechselt von warm zu kalt
Und letztes Mal warst du hier, aber ich war allein, allein in der Nacht, allein.

Ich kann deine Lippen von unserem ersten Kuss nicht schmecken, ich kann nicht fühlen, wie du wieder ganz verfällst
Ich habe es dir einmal gesagt, aber ich sage es dir wieder
Ich liebe dich nicht, Babe, nicht jetzt, nicht damals

Niemand weiß, dass es vergeht, bis es fort ist, dein Herz ist immer noch zerbrochen und ruft einen Sturm hervor.
Niemand weiß, dass es vergeht, bis es fort ist, allein in der Nacht, allein.

Ich kann deine Lippen von unserem ersten Kuss nicht schmecken, ich kann nicht fühlen, wie du wieder ganz verfällst
Ich habe es dir einmal gesagt, aber ich sage es dir wieder
Ich liebe dich nicht, Babe, nicht jetzt, nicht damals