Thug Valentin - Kennedy translation in German

Thug Valentin

Wouuu
The dreamers world
Wouuu
Wouuu
Je crois que je suis blazer du hood (Ouais)
Je crois que j'ai pris un coup d'vieux (Ouais)
La rue ça commence par un coup d'foudre (Wouuu)
Ça finit souvent par un coup d'feu (Raaah)
Grandir ici c'est dur (dur)
Comme le barreau du matin (du matin, du matin, du matin, du matin)
J'suis paro, j'ai la cross qui dépasse du Balmain (Wouuu)
J'ai pas de frein, j'peux pas reculer (Wouuu)
L'argent m'appelle, comment refuser? (yuuuh)
Pilon sur pilon, je fais que d'rouler (Weed)
J'marche à travers nuage de fumée (Ouais)
J'entends des bruits qui courent, j'vais les amputer (Raaah)
J'suis discret, j'suis patient, j'suis rancunier (Raaah)
Si l'amitié c'était de l'oseille je serais sûrement millionnaire en liasses de faux billets
Fusil d'assaut est chargé, le négro vise le sommet (Skeur, Skeur, Skeur)
Je sais que tu t'fais du souci, mais tout ira mieux je te promets (Wooo)
On partira loin d'ici les valises pleines de monnaie (de monnaie, de monnaie, de monnaie)
Du champagne, des fraises, bord de mer et couchés de soleil

J'fais tout ça pour nous, ma chérie (Wouuu)
J'fais tout ça pour nous, ma chérie (Yeah)
J'fais tout ça pour nous, ma chérie (Wouuu)
J'fais tout ça pour nous, ma chérie
Le monde est à nous, ma chérie (Wouuu)
Le monde est à nous, ma chérie (Ouais)
Le monde est à nous, ma chérie (Wouuu)
Le monde est à nous, ma chérie Ouais

J'fais tout ça pour nous, ma chérie (Wouuu)
J'fais tout ça pour nous, ma chérie (Yeah)
J'fais tout ça pour nous, ma chérie (Wouuu)
J'fais tout ça pour nous, ma chérie
Le monde est à nous, ma chérie
Le monde est à nous, ma chérie
Le monde est à nous, ma chérie
Le monde est à nous, ma chérie ouais

L'argent ne fait pas le bonheur, mais la hass non plus
J'suis en Usain Bolt derrière les écu. (les écu., les écu.)
J'ai pas l'temps d'courrir après les culs (les culs, les culs, les culs Wooo)
La violence ne résout rien, le silence non plus (Le silence non plus)
Si un jour je ne te réponds plus c'est que ces bâtards m'ont eût (ces bâtards m'ont eût)
J'fais ça pour acheter notre liberté (Wooo)
Remplir la sacoche de billets violets (Ouais)
Les liasses de lingot d'or sous l'oreiller (Ouais)
De XXX de diamant je te couvrirai (Wouuu)
T'étais à mes côtés quand j'étais en chien
Quand ça défouraillait sur le terrain (Praaah)
Si j'me fais faire et que ma vie s'éteint
Prends l'oseille, prends les biens, maintenant c'est les tiens (Skeur Skeur Skeur)

Fusil d'assaut est chargé, le négro vise le sommet (le sommet, le sommet, le sommet)
J'sais que tu t'fais du souci, mais tout ira mieux je te promets (j'te promets, j'te promets, j't promets)

On partira loin d'ici les valises pleines de monnaie (de monnaie, de monnaie, de monnaie)
Du champagne, des fraises, bord de mer et couchés de soleil

J'fais tout ça pour nous, ma chérie (Wouuu)
J'fais tout ça pour nous, ma chérie (Yeah)
J'fais tout ça pour nous, ma chérie (Wouuu)
J'fais tout ça pour nous, ma chérie
Le monde est à nous, ma chérie (Wouuu)
Le monde est à nous, ma chérie (Ouais)
Le monde est à nous, ma chérie (Wouuu)
Le monde est à nous, ma chérie Ouais

J'fais tout ça pour nous, ma chérie (Wouuu)
J'fais tout ça pour nous, ma chérie (Yeah)
J'fais tout ça pour nous, ma chérie (Wouuu)
J'fais tout ça pour nous, ma chérie
Le monde est à nous, ma chérie (Wouuu)
Le monde est à nous, ma chérie (Ouais)
Le monde est à nous, ma chérie (Le monde est à nous)
Le monde est à nous, ma chérie ouais

Wouuu, Wouuu
Ma chérie, ma chérie
Ouais

Gangster-Valentin

Wouuu
Die Welt der Träumer
Wouuu
Wouuu
Ich glaub', ich hab genug vom Viertel (Ja)
Ich glaub', ich bin alt geworden (Ja)
Die Straße, das beginnt mit Liebe auf den ersten Blick (Wouuu)
Es endet oft mit einem Schuss (Raaah)
Hier aufzuwachsen ist hart (hart)
Wie die Morgenlatte (am Morgen, am Morgen, am Morgen, am Morgen)
Ich bin paranoid, die Knarre schaut aus der Balmain (Wouuu)
Ich hab keine Bremse, kann nicht zurück (Wouuu)
Das Geld ruft mich, wie kann ich ablehnen? (yuuuh)
Joint nach Joint, ich dreh' die ganze Zeit (Weed)
Ich laufe durch Rauchschwaden (Ja)
Ich hör' Gerüchte, ich werd' sie zum Schweigen bringen (Raaah)
Ich bin diskret, ich bin geduldig, ich bin nachtragend (Raaah)
Wenn Freundschaft Kohle wäre, wäre ich sicher Millionär in Bündeln von Falschgeld
Sturmgewehr ist geladen, ich ziele auf den Gipfel (Skeur, Skeur, Skeur)
Ich weiß, du machst dir Sorgen, aber alles wird gut, ich versprech's dir (Wooo)
Wir gehen weit weg von hier, die Koffer voller Geld (voller Geld, voller Geld, voller Geld)
Champagner, Erdbeeren, Meeresufer und Sonnenuntergänge

Ich tu das alles für uns, mein Schatz (Wouuu)
Ich tu das alles für uns, mein Schatz (Yeah)
Ich tu das alles für uns, mein Schatz (Wouuu)
Ich tu das alles für uns, mein Schatz
Die Welt gehört uns, mein Schatz (Wouuu)
Die Welt gehört uns, mein Schatz (Ja)
Die Welt gehört uns, mein Schatz (Wouuu)
Die Welt gehört uns, mein Schatz Ja

Ich tu das alles für uns, mein Schatz (Wouuu)
Ich tu das alles für uns, mein Schatz (Yeah)
Ich tu das alles für uns, mein Schatz (Wouuu)
Ich tu das alles für uns, mein Schatz
Die Welt gehört uns, mein Schatz
Die Welt gehört uns, mein Schatz
Die Welt gehört uns, mein Schatz
Die Welt gehört uns, mein Schatz ja

Geld macht nicht glücklich, aber Armut auch nicht
Ich bin wie Usain Bolt hinter der Kohle her. (der Kohle, der Kohle)
Hab keine Zeit, Ärschen hinterherzurennen (Ärschen, Ärschen, Ärschen Wooo)
Gewalt löst nichts, Schweigen aber auch nicht (Schweigen aber auch nicht)
Wenn ich dir eines Tages nicht mehr antworte, dann haben mich diese Bastarde erwischt (diese Bastarde haben mich erwischt)
Ich mach das, um unsere Freiheit zu kaufen (Wooo)
Die Tasche mit lila Scheinen füllen (Ja)
Die Bündel Goldbarren unterm Kissen (Ja)
Mit Diamanten werde ich dich überschütten (Wouuu)
Du warst an meiner Seite, als ich am Arsch war
Als auf dem Platz geschossen wurde (Praaah)
Wenn sie mich kriegen und mein Leben endet
Nimm die Kohle, nimm die Sachen, jetzt gehören sie dir (Skeur Skeur Skeur)

Sturmgewehr ist geladen, ich ziele auf den Gipfel (den Gipfel, den Gipfel, den Gipfel)
Ich weiß, du machst dir Sorgen, aber alles wird gut, ich versprech's dir (ich versprech's dir, ich versprech's dir, ich versprech's dir)

Wir gehen weit weg von hier, die Koffer voller Geld (voller Geld, voller Geld, voller Geld)
Champagner, Erdbeeren, Meeresufer und Sonnenuntergänge

Ich tu das alles für uns, mein Schatz (Wouuu)
Ich tu das alles für uns, mein Schatz (Yeah)
Ich tu das alles für uns, mein Schatz (Wouuu)
Ich tu das alles für uns, mein Schatz
Die Welt gehört uns, mein Schatz (Wouuu)
Die Welt gehört uns, mein Schatz (Ja)
Die Welt gehört uns, mein Schatz (Wouuu)
Die Welt gehört uns, mein Schatz Ja

Ich tu das alles für uns, mein Schatz (Wouuu)
Ich tu das alles für uns, mein Schatz (Yeah)
Ich tu das alles für uns, mein Schatz (Wouuu)
Ich tu das alles für uns, mein Schatz
Die Welt gehört uns, mein Schatz (Wouuu)
Die Welt gehört uns, mein Schatz (Ja)
Die Welt gehört uns, mein Schatz (Die Welt gehört uns)
Die Welt gehört uns, mein Schatz ja

Wouuu, Wouuu
Mein Schatz, mein Schatz
Ja