Me Tienes Mal - Kennedy Ward translation in German

Me Tienes Mal

Mami tu me tienes mal
Y yo quisiera que yo supe del principio que me fueras a dañar
Y yo no te voy a llamar
Sin importar cuanto lo me duele extrañarte yo evito ese vial
Por eso tu me tienes mal
A veces miro tu story
Y pienso en ti shorty
Parece como yo porque te gustan los boris
Y no me importe hasta yo te vi en el party
Perriando con otro como tu fueras la Cardi
Casi muero pero a mi me dijo mi broki
Fue mejor sí andaría lowkey
Estuve de acuerdo y me actué como no vi
Algunos no admiten la derrota pues yo sí

Me siento como Arcángel por que sigues con él
El amor que tengo para ti es otro nivel
Y te trata como una criminal en cárcel
Pero yo sé que eso nunca serás infiel
Así tengo que sentarme aquí sentimiento
Como eso dolor va a destruir mis adentros
Y yo me pienso

Mami tu me tienes mal
Y yo quisiera que yo supe del principio que me fueras a dañar
Y yo no te voy a llamar
Sin importar cuanto lo me duele extrañarte yo evito ese vial
Por eso tu me tienes mal
Cada vez que veo tu película favorita yo cambio el canal
Canciones que escuchábamos y yo giro el dial
Ahora estás con hombre que es unidimensional
Y yo no puedo continuar en condición critical
Sabes que tu tienes jala gravitacional por eso me tienes mal por eso no soy normal
Casi muero pero a mi me dijo mi broki
Fue mejor sí andaría lowkey
Estuve de acuerdo y me actué como no vi
Algunos no admiten la derrota pues yo sí

Y me siento como Sech por que sigues con él
El amor que tengo para ti es otro nivel
Y te trata como una criminal en cárcel
Pero yo sé que eso nunca serás infiel
Me acuerdo la primera vez que toque tu piel
Ahora siguo pensando en tus besos de miel
Así tengo que sentarme aquí sentimiento
Como eso dolor va a destruir mis adentros
Y yo me pienso

Mami tu me tienes mal
Y yo quisiera que yo supe del principio que me fueras a dañar
Y yo no te voy a llamar
Sin importar cuanto lo me duele extrañarte yo evito ese vial
Por eso tu me tienes mal

Du machst mich fertig

Mami, du machst mich fertig
Und ich wünschte, ich hätte von Anfang an gewusst, dass du mir wehtun würdest
Und ich werde dich nicht anrufen
Egal wie sehr es mich schmerzt, dich zu vermissen, ich vermeide diesen Weg
Deshalb machst du mich fertig
Manchmal schaue ich deine Story an
Und denke an dich, Shorty
Es scheint, als ob ich dir gefalle, weil du die Boris magst
Und es war mir egal, bis ich dich auf der Party sah
Wie du mit einem anderen getanzt hast, als wärst du Cardi
Ich wäre fast gestorben, aber mein Bro sagte mir
Es wäre besser, unauffällig zu bleiben
Ich stimmte zu und tat so, als hätte ich nichts gesehen
Manche geben eine Niederlage nicht zu, aber ich schon

Ich fühle mich wie Arcángel, weil du immer noch mit ihm zusammen bist
Die Liebe, die ich für dich habe, ist auf einem anderen Level
Und er behandelt dich wie eine Kriminelle im Gefängnis
Aber ich weiß, dass du niemals untreu sein wirst
Also muss ich hier sitzen und fühlen
Wie dieser Schmerz mein Inneres zerstören wird
Und ich denke mir

Mami, du machst mich fertig
Und ich wünschte, ich hätte von Anfang an gewusst, dass du mir wehtun würdest
Und ich werde dich nicht anrufen
Egal wie sehr es mich schmerzt, dich zu vermissen, ich vermeide diesen Weg
Deshalb machst du mich fertig
Jedes Mal, wenn ich deinen Lieblingsfilm sehe, schalte ich um
Lieder, die wir gehört haben, und ich drehe am Sender
Jetzt bist du mit einem Mann zusammen, der eindimensional ist
Und ich kann in diesem kritischen Zustand nicht weitermachen
Du weißt, dass du eine Anziehungskraft hast, deshalb machst du mich fertig, deshalb bin ich nicht normal
Ich wäre fast gestorben, aber mein Bro sagte mir
Es wäre besser, unauffällig zu bleiben
Ich stimmte zu und tat so, als hätte ich nichts gesehen
Manche geben eine Niederlage nicht zu, aber ich schon

Und ich fühle mich wie Sech, weil du immer noch mit ihm zusammen bist
Die Liebe, die ich für dich habe, ist auf einem anderen Level
Und er behandelt dich wie eine Kriminelle im Gefängnis
Aber ich weiß, dass du niemals untreu sein wirst
Ich erinnere mich an das erste Mal, als ich deine Haut berührte
Jetzt denke ich immer noch an deine honigsüßen Küsse
Also muss ich hier sitzen und fühlen
Wie dieser Schmerz mein Inneres zerstören wird
Und ich denke mir

Mami, du machst mich fertig
Und ich wünschte, ich hätte von Anfang an gewusst, dass du mir wehtun würdest
Und ich werde dich nicht anrufen
Egal wie sehr es mich schmerzt, dich zu vermissen, ich vermeide diesen Weg
Deshalb machst du mich fertig