Lyrics and translation Kennedy - L'ouragan

L'ouragan

J'suis l'bitume avec des Nike Air
Sweat à capuche, casquette en arrière
J'arrive a 2.40, rap a fond dans ma caisse
Laissez moi représenter la tess'
Mes négros, mes négresses, mes rebeus, mes beurettes
Mes babtous, mes blanchets, les cools, les youv'
Mes zoulous, mes zoulettes
J'reste anti-poulet
Dès le premier
L'album s'annonce foolek
Entre haineux et faux-frères, je zigzague
J'fais des liasses grosses tah les Big Mac
J'suis un primate, croisé avec un pirate
Qui rappe sur des prod' qui claquent
Clic Bah, Cicatrice dans les bacs
Dans les phone-tel, dans les boites
Dans les gova, dans les halls et dans les charts
Parti de rien pour finir PDG
MC j'arrive sur toi, comme un TGV

Ça fait deux ans que t'attendais
Il neige des flocons de rimes, c'est la tempête
Un déluge de punchlines, mets ton K-way
L'ouragan Kennedy arrive sur le rap français
Tu doutais, fallait pas, j'suis la gros
Hélicoptère, gyrophare, c'est pour moi gros
6 étoiles tah GTA, je m'inquiètes pas gros
Ouais j'suis la gros, ouais j'suis la gros

Menottes Dior, Fusil à lunette Cartier
J'avance balle au pied, les rappeurs veulent me tacler
J'suis la pour les dix prochaines années
J'suis le dernier CLS, 94 AMG
Mon passé est masqué, mon avenir est tracé
Ma vie fait fantasmer les tass et le quartier
Les fans veulent me flasher
Je m'en tape d'être une star et j'suis fâché
Armé, bien-sur elle est chargée
J'écoute personne à part mon iPod
J'vendrais de la coke si t'achètes pas mon album
Car le système fais souffrir mes frères
Pour te montrer que j'ai le sang chaud, j'pourrais m'ouvrir les veines
Nique le caviar, j'préfère bouffer des grecs
Je m'en fout des autographes, j'préfère signer des chèques
Vous auriez du m'laisser mes chaines
C'est un massacre, j'suis un loup parmi les chèvres

Ça fait deux ans que t'attendais
Il neige des flocons de rimes, c'est la tempête
Un déluge de punchlines, mets ton K-way
L'ouragan Kennedy arrive sur le rap français
Tu doutais, fallait pas, j'suis la gros
Hélicoptère, gyrophare, c'est pour moi gros
6 étoiles tah GTA, je m'inquiètes pas gros
Ouais j'suis la gros, ouais j'suis la gros

Tu m'attendais sa faisais longtime hein
Plus la peine de m'chercher, j'suis la hein
Kennedy, Ouragan, Cicatrice
Petit prince du 9.4
J'inscris Villeneuve sur la carte
J'réclame un ministère pour les mecs de tess
J'connais la rue par cœur, mieux qu'un GPS

Ça fait deux ans que t'attendais
Il neige des flocons de rimes, c'est la tempête
Un déluge de punchlines, mets ton K-way
L'ouragan Kennedy arrive sur le rap français
Tu doutais, fallait pas, j'suis la gros
Hélicoptère, gyrophare, c'est pour moi gros
6 étoiles tah GTA, je m'inquiètes pas gros
Ouais j'suis la gros, ouais j'suis la gros

Ça fait deux ans que t'attendais
Il neige des flocons de rimes, c'est la tempête
Un déluge de punchlines, mets ton K-way
L'ouragan Kennedy arrive sur le rap français
Tu doutais, fallait pas, j'suis la gros
Hélicoptère, gyrophare, c'est pour moi gros
6 étoiles tah GTA, je m'inquiètes pas gros
Ouais j'suis la gros, ouais j'suis la gros

Ураган

Я — асфальт в Nike Air,
В худи, кепка назад,
Еду 240, рэп гремит в моей тачке.
Позволь мне представлять район,
Моих черных, моих черных девчонок, моих арабов, моих арабских красоток,
Моих чуваков, моих белых, крутых, молодых,
Моих цыпочек, моих милашек.
Я против мусоров,
С самого начала.
Альбом обещает быть крутым,
Между хейтерами и фальшивыми братьями, я лавирую.
Делаю пачки денег размером с Биг Мак,
Я — примат, скрещенный с пиратом,
Который читает рэп на крутых битах.
Clic Bah, "Шрам" на полках,
В телефонах, в клубах,
В тачках, в подъездах и в чартах.
Начал с нуля, чтобы стать генеральным,
МС, я налетаю на тебя, как скоростной поезд.

Два года ты ждала,
Идет снег из рифм, это буря,
Потоп панчлайнов, надень свой дождевик.
Ураган Kennedy обрушивается на французский рэп.
Ты сомневалась, не стоило, детка, я здесь.
Вертолет, мигалка, это для меня, детка.
6 звезд, как в GTA, я не переживаю, детка.
Да, я здесь, детка, да, я здесь, детка.

Наручники Dior, снайперская винтовка Cartier,
Иду с мячом, рэперы хотят меня сбить с ног.
Я здесь на следующие десять лет,
Я — последний CLS, 94 AMG.
Мое прошлое скрыто, мое будущее предопределено,
Моя жизнь заставляет фантазировать копов и район.
Фанаты хотят меня сфотографировать,
Мне плевать на то, чтобы быть звездой, и я зол.
Вооружен, конечно, она заряжена.
Я никого не слушаю, кроме своего iPod.
Я буду продавать кокаин, если ты не купишь мой альбом,
Потому что система заставляет страдать моих братьев.
Чтобы показать тебе, что у меня горячая кровь, я мог бы вскрыть себе вены.
К черту икру, я предпочитаю есть шаурму.
Мне плевать на автографы, я предпочитаю подписывать чеки.
Вам следовало оставить мне мои цепи.
Это резня, я волк среди овец.

Два года ты ждала,
Идет снег из рифм, это буря,
Потоп панчлайнов, надень свой дождевик.
Ураган Kennedy обрушивается на французский рэп.
Ты сомневалась, не стоило, детка, я здесь.
Вертолет, мигалка, это для меня, детка.
6 звезд, как в GTA, я не переживаю, детка.
Да, я здесь, детка, да, я здесь, детка.

Ты ждала меня долгое время, да?
Больше не нужно меня искать, я здесь, да?
Kennedy, Ураган, Шрам,
Маленький принц 9.4.
Я вписываю Вильнев на карту,
Я требую министерство для парней из района.
Я знаю улицу наизусть, лучше, чем GPS.

Два года ты ждала,
Идет снег из рифм, это буря,
Потоп панчлайнов, надень свой дождевик.
Ураган Kennedy обрушивается на французский рэп.
Ты сомневалась, не стоило, детка, я здесь.
Вертолет, мигалка, это для меня, детка.
6 звезд, как в GTA, я не переживаю, детка.
Да, я здесь, детка, да, я здесь, детка.

Два года ты ждала,
Идет снег из рифм, это буря,
Потоп панчлайнов, надень свой дождевик.
Ураган Kennedy обрушивается на французский рэп.
Ты сомневалась, не стоило, детка, я здесь.
Вертолет, мигалка, это для меня, детка.
6 звезд, как в GTA, я не переживаю, детка.
Да, я здесь, детка, да, я здесь, детка.