Oh Yeah - Kennedy translation in German

Oh Yeah

She likes me
But the size of her love, well it's frightening
She's batting her eyes in morse code
She's saying bling, bling, bling it's time to take me home
She says "you're getting excited"
I'm tired of trying to fight it,
("Don't fight it")
So turn on the kettle
Preheat the oven
When the water starts to boil it's time to start ...
(Oh yeah) She likes to dish the dirt with me
(Oh yeah) She likey like the birds and bees
(Oh yeah) She likes to put her hips to work
(Oh yeah) She likes to make me go berserk
She's nineteen
I find this very enticing
You see it's hard to find
A girl with her state of mind
I heard she's into scratching and biting
I want this promise in writing
We can write it in the sky in lightning
Well dinner's been served so let's move to the bed
I can turn down the lights and give you ...
(Oh yeah) She likes to dish the dirt with me
(Oh yeah) She likey like the birds and bees
(Oh yeah) She likes to put her hips to work
(Oh yeah) She likes to make me go berserk
I tried to keep this love a secret
I won't tell if you won't tell
I must confess my whole world
Smells of ...

Oh Yeah

Sie mag mich
Aber die Größe ihrer Liebe, nun, die ist beängstigend
Sie klimpert mit ihren Augen in Morsecode
Sie sagt bling, bling, bling, es ist Zeit, mich nach Hause zu bringen
Sie sagt "du wirst aufgeregt"
Ich bin es leid, dagegen anzukämpfen,
("Kämpf nicht dagegen")
Also schalte den Wasserkocher ein
Heize den Ofen vor
Wenn das Wasser zu kochen beginnt, ist es Zeit zu beginnen ...
(Oh yeah) Sie plaudert gerne mit mir
(Oh yeah) Sie mag die Vögel und die Bienen
(Oh yeah) Sie setzt gerne ihre Hüften ein
(Oh yeah) Sie bringt mich gerne zum Ausrasten
Sie ist neunzehn
Ich finde das sehr verlockend
Du siehst, es ist schwer zu finden
Ein Mädchen mit ihrem Geisteszustand
Ich habe gehört, sie steht auf Kratzen und Beißen
Ich will dieses Versprechen schriftlich
Wir können es mit Blitzen in den Himmel schreiben
Nun, das Abendessen ist serviert, also lass uns zum Bett übergehen
Ich kann das Licht dimmen und dir geben ...
(Oh yeah) Sie plaudert gerne mit mir
(Oh yeah) Sie mag die Vögel und die Bienen
(Oh yeah) Sie setzt gerne ihre Hüften ein
(Oh yeah) Sie bringt mich gerne zum Ausrasten
Ich habe versucht, diese Liebe geheim zu halten
Ich werde es nicht verraten, wenn du es nicht verrätst
Ich muss gestehen, meine ganze Welt
Riecht nach ...