Lyrics and French translation Kenneth An - Adieu

Adieu

It's hard to say that we found our only one
For me it's been a while yeah
But time flies by when we deal with what we want
And I still feel like a child

Every moment feels magical
But in the end I want something more
I know the feeling but it's hard to know
If that's the way it goes

Is this the way it's supposed to be
Maybe there's a better road for me
Either way I'm sorry
But that's the way it goes

Do do do do
If I go would I be able to find you
Do do do do
I guess we all want someone to run to
Do do do do
Don't drive down memory lane
Just say adieu, adieu, adieu yeah

Maybe there's a price to pay
Every time we fall in love
For me it's been too much
While everyone is blooming
I'm still a flower bud
Why am I in such a rush

Every moment feels magical
But in the end I want something more
I know the feeling but it's hard to know
If that's the way it goes

Is this the way it's supposed to be
Maybe there's a better road for me
Either way I'm sorry
But that's the way it goes

Do do do do
If I go would I be able to find you
Do do do do
I guess we all want someone to run to
Do do do do
Don't drive down memory lane
Just say adieu, adieu, adieu

Do do do do
If I go would I be able to find you
Do do do do
I guess we all want someone to run to
Do do do do
Don't drive down memory lane
Just say adieu, adieu, adieu yeah yeah

Do do do do
If I go would I be able to find you
Do do do do
I guess we all want someone to run to
Do do do do
Don't drive down memory lane
Just say adieu, adieu, adieu yeah

Adieu

Il est difficile de dire que nous avons trouvé notre unique
Pour moi, ça fait un moment, oui
Mais le temps passe vite quand on s'occupe de ce qu'on veut
Et je me sens encore comme un enfant

Chaque instant paraît magique
Mais au final, je veux quelque chose de plus
Je connais ce sentiment, mais c'est difficile de savoir
Si c'est comme ça que ça se passe

Est-ce que c'est comme ça que c'est censé être ?
Peut-être qu'il y a un meilleur chemin pour moi
Quoi qu'il en soit, je suis désolé
Mais c'est comme ça que ça se passe

Dou dou dou dou
Si je pars, est-ce que je pourrai te retrouver ?
Dou dou dou dou
Je suppose qu'on veut tous quelqu'un vers qui se tourner
Dou dou dou dou
Ne roule pas sur les chemins des souvenirs
Dis juste adieu, adieu, adieu, ouais

Peut-être qu'il y a un prix à payer
Chaque fois qu'on tombe amoureux
Pour moi, ça a été trop
Alors que tout le monde s'épanouit
Je ne suis encore qu'un bouton floral
Pourquoi suis-je si pressé ?

Chaque instant paraît magique
Mais au final, je veux quelque chose de plus
Je connais ce sentiment, mais c'est difficile de savoir
Si c'est comme ça que ça se passe

Est-ce que c'est comme ça que c'est censé être ?
Peut-être qu'il y a un meilleur chemin pour moi
Quoi qu'il en soit, je suis désolé
Mais c'est comme ça que ça se passe

Dou dou dou dou
Si je pars, est-ce que je pourrai te retrouver ?
Dou dou dou dou
Je suppose qu'on veut tous quelqu'un vers qui se tourner
Dou dou dou dou
Ne roule pas sur les chemins des souvenirs
Dis juste adieu, adieu, adieu

Dou dou dou dou
Si je pars, est-ce que je pourrai te retrouver ?
Dou dou dou dou
Je suppose qu'on veut tous quelqu'un vers qui se tourner
Dou dou dou dou
Ne roule pas sur les chemins des souvenirs
Dis juste adieu, adieu, adieu, ouais, ouais

Dou dou dou dou
Si je pars, est-ce que je pourrai te retrouver ?
Dou dou dou dou
Je suppose qu'on veut tous quelqu'un vers qui se tourner
Dou dou dou dou
Ne roule pas sur les chemins des souvenirs
Dis juste adieu, adieu, adieu, ouais