Kenneth An - The Other Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenneth An - The Other Side




The Other Side
One, two, three
Один два три
Let me tell you what you're missin'
Позвольте мне рассказать вам, чего вам не хватает
Don't be shy, all you gotta do is listen
Не стесняйся, все, что тебе нужно делать, это слушать
Baby you light up like it's Vegas eleven o'clock at night
Детка, ты загораешься, как будто сейчас Вегас, одиннадцать часов ночи.
Can you tell me what you're wishin'
Можете ли вы сказать мне, чего вы хотите?
Before the world starts to turn on the ignition
Прежде чем мир начнет включать зажигание
Baby we gotta keep on dancing like it's 1985
Детка, нам нужно продолжать танцевать, как будто сейчас 1985 год.
Like in the movies
Как в кино
Stargazing and lying in the moonbeam
Наблюдение за звездами и лежание в лунном свете
Sky is full of diamonds, you're my Lucy
Небо полно бриллиантов, ты моя Люси
I don't wanna go back
Я не хочу возвращаться
Ah, ah, ah
Ах ах ах
Everything is better when you're on the other side
Все лучше, когда ты на другой стороне
Ah, ah, ah
Ах ах ах
Everything is heaven once you're on the other side
Все становится раем, когда ты на другой стороне
So you're thinkin' what they're thinkin'
Итак, ты думаешь о том, что они думают
Well that's fine
Ну это нормально
But if you're hearin' what I'm hearin'
Но если ты слышишь то же, что я слышу
You'll be fired up and be dancin' to the music all the time
Ты будешь зажигаться и постоянно танцевать под музыку.
Catch an early bus to Philly
Сядьте на ранний автобус до Филадельфии.
We're showered by the orange dim across the city
Нас осыпает оранжевый туман по всему городу
Maybe we're blinded by the limerence
Может быть, мы ослеплены известностью
It makes me feel alive
Это заставляет меня чувствовать себя живым
Like in the movies (Movies, oh)
Как в кино (Кино, ох)
Stargazing and lying in the moonbeam (Moonbeam, oh)
Наблюдение за звездами и лежание в лунном свете (Лунный луч, ох)
Sky is full of diamonds, you're my Lucy
Небо полно бриллиантов, ты моя Люси
I don't wanna go back
Я не хочу возвращаться
Ah, ah, ah
Ах ах ах
Everything is better when you're on the other side
Все лучше, когда ты на другой стороне
Ah, ah, ah (Yeah)
Ах, ах, ах (Да)
Everything is heaven once you're on the other side
Все становится раем, когда ты на другой стороне
On the other side, no
С другой стороны, нет
When we wake up in the mornin'
Когда мы просыпаемся утром
Will you still look at me with tunnel vision
Будешь ли ты по-прежнему смотреть на меня туннельным зрением?
Baby we gotta keep it going like there ain't no other side
Детка, мы должны продолжать в том же духе, как будто другой стороны нет.
I hope you're feelin' what I'm feelin'
Надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я
Before the love fades away, don't forget it
Прежде чем любовь угаснет, не забывай об этом.
Just know that everything is
Просто знай, что все
Everything is
Все
Everything is (Better with you)
Все (Лучше с тобой)
Ah, ah, ah
Ах ах ах
Everything is better when you're on the other side
Все лучше, когда ты на другой стороне
Ah, ah, ah (Oh don't be shy, don't be shy)
Ах, ах, ах (О, не стесняйся, не стесняйся)
Everything is heaven once you're on the other side (Ooh)
Все становится раем, когда ты на другой стороне (Ооо)
(Yeah)
(Ага)
So you're thinkin' what they're thinkin'
Итак, ты думаешь о том, что они думают
Well that's fine
Ну это нормально
But if you're hearin' what I'm hearin'
Но если ты слышишь то же, что я слышу
You'll be fired up and be dancin' to the music all the time
Ты будешь зажигаться и постоянно танцевать под музыку.
Everything is better when you're on the other side
Все лучше, когда ты на другой стороне





Writer(s): Kenneth An


Attention! Feel free to leave feedback.