Lyrics and translation Kenneth Salick - Radica

Radica

Since you leave me, I am alone
I am like a dog, without a bone
Gyul I don't want to be alone,
So Radica why yuh leave and go
Ohhh, Radica why yuh leave and go
Ohhh, Radica why yuh leave and go

Life is journey we all have to travel
If you not with me, I am unable
Life is journey we all have to travel
If you not with me, I am unable
Life is a game we all have to play
Life is a game we all have to play
And if yuh not in I just can't win

So radica why yuh leave and gooo
Oh, Radica why yuh leave and go
Radica why yuh leave and gooo
Oh, Radica why yuh leave and go

Some run for diamond,
Others run for gold
Some without dreams and stories are told
Some run for diamond,
Others run for gold
Some without dreams and stories are told
Some without faith, others desire
Some without faith, others desire
But all I waiting for is you Radica

So radica why yuh leave and gooo
Oh, Radica why yuh leave and go
Radica why yuh leave and gooo
Oh, Radica why yuh leave and go

Dont forget the bridges yuh burnin behind
A love that is as true as mines, yuh will never find
Dont forget the bridges yuh burnin behind
A love that is as true as mines, yuh will never find
Some will promise you the heaven above
Some will promise you the heaven above
But all I have is my true love

So radica why yuh leave and gooo
Oh, Radica why yuh leave and go
Radica why yuh leave and gooo
Oh, Radica why yuh leave and go

I know I should hate you for all you put me through
But how can I hate you when I'm still in love with you.
I know I should hate you for all you put me through
But how can I hate you when I'm still in love with you.
My love for you may be unseen
My love for you may be unsee
But deep in my heart you is my queen

So Radica why yuh leave and go
Ohhh Radica why yuh leave and go
Radica why yuh leave and go
Ohhh Radica why yuh leave and go
Radica why yuh leave and go

Радика

С тех пор как ты меня оставила, я одинок
Я как собака без кости
Девушка, я не хочу быть один,
Так почему же ты ушла, Радика?
Ооо, Радика, ну почему же ты ушла?
Ооо, Радика, ну почему же ты ушла?

Жизнь - это путешествие, которое мы все должны пройти
Если тебя нет рядом, я не справлюсь
Жизнь - это путешествие, которое мы все должны пройти
Если тебя нет рядом, я не справлюсь
Жизнь - это игра, в которую мы все должны играть
Жизнь - это игра, в которую мы все должны играть
И если тебя нет, я просто не смогу победить

Так почему же ты ушла, Радика?
О, Радика, ну почему же ты ушла?
Радика, почему же ты ушла?
О, Радика, ну почему же ты ушла?

Кто-то бежит за бриллиантами
Кто-то бежит за золотом
У кого-то нет ни мечты, ни истории
Кто-то бежит за бриллиантами
Кто-то бежит за золотом
У кого-то нет ни мечты, ни истории
У кого-то нет веры, у кого-то - желание
У кого-то нет веры, у кого-то - желание
Но я жду только тебя, Радика

Так почему же ты ушла, Радика?
О, Радика, ну почему же ты ушла?
Радика, почему же ты ушла?
О, Радика, ну почему же ты ушла?

Не забывай о мостах, что ты сожигаешь позади
Такой любви, как моя, тебе больше не найти
Не забывай о мостах, что ты сжигаешь позади
Такой любви, как моя, тебе больше не найти
Кто-то пообещает тебе небеса
Кто-то пообещает тебе небеса
Но у меня есть только моя настоящая любовь

Так почему же ты ушла, Радика?
О, Радика, ну почему же ты ушла?
Радика, почему же ты ушла?
О, Радика, ну почему же ты ушла?

Я знаю, я должен ненавидеть тебя за все, через что ты меня провела
Но как я могу ненавидеть тебя, когда я все еще люблю тебя?
Я знаю, я должен ненавидеть тебя за все, через что ты меня провела
Но как я могу ненавидеть тебя, когда я все еще люблю тебя?
Моя любовь к тебе может быть незаметна
Моя любовь к тебе может быть незаметна
Но глубоко в моем сердце ты - моя королева

Так почему же ты ушла, Радика?
Ооо, Радика, ну почему же ты ушла?
Радика, почему же ты ушла?
Ооо, Радика, ну почему же ты ушла?
Радика, почему же ты ушла?