Lyrics and translation Kenny 9.5 - Prada Me

Prada Me

(Aye turn that bitch up glory)
(VVS Melody)
Yeah
Yeah
Yeah

Pardon my clique
We never had shit so we go harder den bricks
Stay fresher den a new born
Gonna get rich
Cash talk and I got two phones
Callin' da shit
Cashed out I pulled a hat trick
Counting it picked it up like I found it
It was waiting on me
Lounging my dawg he broke it the pound
He got a pound on him
Trappin like we ain't got a way out
But he got rounds on him
Drowning in water I know you proud of me

Honestly
I just been running up burning calories
I done seen
These niggas fold it wasn't hard to see
Obviously
I'm on my way up
They betting on my downfall well tell them to pay up
I swear if I don't make it Ima take it
Can't fake it this shit is all I know
Really came from the basement I chased it
I'm doing cardio
Really put in the work that they claiming
They do it hardly though
Really I can't replace it
Phone ringing, that money calling so

Pardon my clique
We never had shit so we go harder den bricks
Stay fresher den a new born
Gonna get rich
Cash talk and I got two phones
Callin' da shit
Cashed out I pulled a hat trick
Counting it picked it up like I found it
It was waiting on me
Lounging my dawg he broke it the pound
He got a pound on him
Trappin like we ain't got a way out
But he got rounds on him
Drowning in water I know you proud of me

Pardon me
We done came up from poverty
I know you heard it all before
But we just tryna win
And then we tryna win again
Move on from L's and make a M
I done lost so many friends
I done lost so many friends
I done lost so many friends yeah
I done lost so many friends
Yeah
We in the field we moving cautious
Took some losses, ones we never getting back
Wish I could call my brother but he never coming back
Wish I could call my granny but she never coming back
So when I'm thinking pain gotta put it on a track
Yeah
I gotta put 'em on a track
Why niggas claim they loyal when they never that
Yeah
You got some homies need a better batch
Yeah yeah

Pardon my clique
We never had shit so we go harder den bricks
Stay fresher den a new born
Gonna get rich
Cash talk and I got two phones
Callin' da shit
Cashed out I pulled a hat trick
Counting it picked it up like I found it
It was waiting on me
Lounging my dawg he broke it the pound
He got a pound on him
Trappin like we ain't got a way out
But he got rounds on him
Drowning in water I know you proud of me

Prada Me

(Hé, augmente ce son, gloire)
(Mélodie VVS)
Ouais
Ouais
Ouais

Excuse mon équipe
On n'a jamais rien eu, alors on bosse plus dur que des briques
On reste plus frais qu'un nouveau-né
On va devenir riche
L'argent parle et j'ai deux téléphones
J'appelle la merde
J'ai tout dépensé, j'ai fait un triplé
Je le compte, je l'ai ramassé comme si je l'avais trouvé
Il m'attendait
Mon pote est détendu, il a cassé le kilo
Il a un kilo sur lui
On trappe comme si on n'avait pas d'issue
Mais il a des munitions sur lui
Je me noie dans l'eau, je sais que tu es fier de moi

Honnêtement
Je n'ai fait que courir et brûler des calories
J'ai vu
Ces mecs se sont pliés, c'était facile à voir
Évidemment
Je suis sur le point de réussir
Ils parient sur ma chute, alors dis-leur de payer
Je jure que si je ne réussis pas, je vais le prendre
On ne peut pas faire semblant, c'est tout ce que je connais
Je viens vraiment du sous-sol, je l'ai chassé
Je fais du cardio
J'ai vraiment fait le travail qu'ils prétendent
Ils le font à peine
Je ne peux vraiment pas le remplacer
Le téléphone sonne, l'argent appelle, alors

Excuse mon équipe
On n'a jamais rien eu, alors on bosse plus dur que des briques
On reste plus frais qu'un nouveau-né
On va devenir riche
L'argent parle et j'ai deux téléphones
J'appelle la merde
J'ai tout dépensé, j'ai fait un triplé
Je le compte, je l'ai ramassé comme si je l'avais trouvé
Il m'attendait
Mon pote est détendu, il a cassé le kilo
Il a un kilo sur lui
On trappe comme si on n'avait pas d'issue
Mais il a des munitions sur lui
Je me noie dans l'eau, je sais que tu es fier de moi

Excuse-moi
On est sortis de la pauvreté
Je sais que tu as déjà entendu tout ça
Mais on essaie juste de gagner
Et puis on essaie de gagner encore
Passer les L et faire un M
J'ai perdu tellement d'amis
J'ai perdu tellement d'amis
J'ai perdu tellement d'amis, ouais
J'ai perdu tellement d'amis
Ouais
On est sur le terrain, on bouge avec prudence
On a subi des pertes, celles qu'on ne récupérera jamais
J'aimerais pouvoir appeler mon frère, mais il ne reviendra jamais
J'aimerais pouvoir appeler ma grand-mère, mais elle ne reviendra jamais
Donc quand je pense à la douleur, je dois la mettre sur un morceau
Ouais
Je dois les mettre sur un morceau
Pourquoi les mecs prétendent être loyaux alors qu'ils ne le sont jamais ?
Ouais
Tu as des potes qui ont besoin d'un meilleur lot
Ouais ouais

Excuse mon équipe
On n'a jamais rien eu, alors on bosse plus dur que des briques
On reste plus frais qu'un nouveau-né
On va devenir riche
L'argent parle et j'ai deux téléphones
J'appelle la merde
J'ai tout dépensé, j'ai fait un triplé
Je le compte, je l'ai ramassé comme si je l'avais trouvé
Il m'attendait
Mon pote est détendu, il a cassé le kilo
Il a un kilo sur lui
On trappe comme si on n'avait pas d'issue
Mais il a des munitions sur lui
Je me noie dans l'eau, je sais que tu es fier de moi