Kenny B feat. Tekisha - Tjaipi Lobi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kenny B feat. Tekisha - Tjaipi Lobi




Tjaipi Lobi
Pure Love
Zij is het en zij zal het altijd zijn
It's her and it will always be her
Geen zijstraat, ze is hier in m'n hartje!
No side street, she's right here in my heart!
Flip op me meisje, zo chippi op me girl
Flipping for my girl, so crazy about my girl
First class in m'n kabinet, she run the world
First class in my cabinet, she runs the world
Zoals je het doet so me like it
The way you do it, I like it so much
Puur en zo simpel en zo flex en perfect, je bent m'n hot girl
Pure and so simple and so flexible and perfect, you're my hot girl
En noti moro mi wani
And I don't want anything more
Dan die mooie smile op je fesi meisje als je me ziet
Than that beautiful smile on your face girl when you see me
Niemand anders dan jij in me ati baby
No one else but you in me, baby
Wortu no de Fu taigi san mi firi gi yu
Words are not enough to tell you what I feel for you
Ma a fasi fa yu de Mi begi yu no kenki dati
But the way you are I beg you don't change that
Ala ten mi e syi Yu e mek mi firi so bun insei
Every time I see you you make me feel so good inside
En mi wan' her' grontapu sabi Mi naf' yu alaten
And I want the whole world to know I have you forever
Hor' mi anu brasa mi bika yu na mi paar
Take my hand, hug me because you are my partner
Nanga yu mi wani tnapu na fes' na altaar
With you, I want to stand in front of the altar
A winsi san' a wins' oten, libi sa kon hebi
Whatever happens, life is going to be hard
Mi lobi dati na gi yu wawan
I want to give that love only to you
Ibri wortu di yu e taigi mi e raak
Every word you say to me hits me
En Gado gi yu a tempo en a mek yu apart
And God gave you the time and made you special
A winsi san a wins' oten. Libi sa kon hebi
Whatever happens, life is going to be hard
Mi lobi dati na gi yu wawan
I want to give that love only to you
Yu e mek' mi firi so, Ja ik voel me zo, zo super natural
You make me feel so, yes I feel so, so supernatural
So hi so hi so hi, Ik voel het zo
So high, so high, so high, I feel it so much
I feel you even closer, wWhile our love is getting older
I feel you even closer, while our love is getting older
You fit me like a tie just pure my body boy
You fit me like a tie just pure my body boy
Oh-oh you bring me joy
Oh-oh you bring me joy
Never came across a love like this
Never came across a love like this
You're the kind of man you know me can't resist
You're the kind of man you know I can't resist
You give me the confidence the green light
You give me the confidence the green light
God willing it will last for the rest of my life
God willing it will last for the rest of my life
Hor' mi anu brasa mi bika yu na mi paar
Take my hand, hug me because you are my partner
Nanga yu mi wani tnapu na fesi na altaar
With you, I want to stand in front of the altar
A winsi San a wins' oten libi sa kon hebi
Whatever happens life is going to be hard
Mi lobi dati na gi yu wawan
I want to give that love only to you
Ibri wortu di yu e taigi mi e raak
Every word you say to me hits me
En Gado gi yu a tempo en a mek' yu apart
And God gave you the time and made you special
A winsi san a wins' oten. Libi sa kon hebi
Whatever happens, life is going to be hard
Mi lobi dati na gi yu wawan
I want to give that love only to you
Yu e mek' mi fir' so, Ja ik voel me zo
You make me feel so, Yes I feel so
Oo ik voel me zo, Yu e mek' mi fir' so
Oh I feel so, You make me feel so
Je geeft me de vetste, leukste feeling never seen in my life
You give me the fattest, coolest feeling never seen in my life
Dikker dan dikker dan dikker dan dik, Baby girl it's not a hype. Helemaal okay en zo switi met je vibe. Je zal er altijd zijn
Thicker than thick than thick than thick, Baby girl it's not a hype. Totally okay and so sweet with your vibe. You will always be there
A tumsi lobi fu yu dya mi ati. Tumsi lobi gi yooh
So much love for you there in my heart. So much love for you
A lobi de dya in mi ati, Tjaipi lobi mi wani gi
Love is here in my heart, pure love I want to give
A lobi de dya mi ati na ala dey mi wani syi
Love is here in my heart, every day I want to see
Ala san di yu wani baby a dati' mi wani gi
Everything you want, baby, that's what I want to give
Wortu no de Fu taigi san mi firi gi yu
Words are not enough to tell you what I feel for you
Ma a fasi fa yu de Mi begi yu no kenki dati
But the way you are I beg you don't change that
Ala ten mi e syi Yu e mek mi firi so bun insei
Every time I see you you make me feel so good inside
En mi wan' her' grontapu sabi Mi naf' yu alaten
And I want the whole world to know I have you forever
Hor' mi anu brasa mi bika yu na mi paar
Take my hand, hug me because you are my partner
Nanga yu mi wani tnapu na fes' na altaar
With you, I want to stand in front of the altar
A winsi san' a wins' oten, libi sa kon hebi
Whatever happens, life is going to be hard
Mi lobi dati na gi yu wawan
I want to give that love only to you
Ibri wortu di yu e taigi mi e raak
Every word you say to me hits me
En Gado gi yu a tempo en a mek yu apart
And God gave you the time and made you special
A winsi san a wins' oten. Libi sa kon hebi
Whatever happens, life is going to be hard
Mi lobi dati na gi yu wawan
I want to give that love only to you
Yu e mek' mi firi so, Ja ik voel me zo, zo super natural
You make me feel so, yes I feel so, so supernatural
So hi so hi so hi, Ik voel het zo
So high, so high, so high, I feel it so much
I feel you even closer, wWhile our love is getting older
I feel you even closer, while our love is getting older
You fit me like a tie just pure my body boy
You fit me like a tie just pure my body boy
Oh-oh you bring me joy
Oh-oh you bring me joy
Never came across a love like this
Never came across a love like this
You're the kind of man you know me can't resist
You're the kind of man you know I can't resist
You give me the confidence the green light
You give me the confidence the green light
God willing it will last for the rest of my life
God willing it will last for the rest of my life
Hor' mi anu brasa mi bika yu na mi paar
Take my hand, hug me because you are my partner
Nanga yu mi wani tnapu na fesi na altaar
With you, I want to stand in front of the altar
A winsi San a wins' oten libiy a dati' mi wani gi
Whatever happens life is going to be hard. I want to give you that love





Writer(s): Joost Jellema, Kenneth Bron

Kenny B feat. Tekisha - Tjaipi Lobi
Album
Tjaipi Lobi
date of release
13-10-2013



Attention! Feel free to leave feedback.