Kenny Bee - 小城故事 - translation of the lyrics into German

小城故事 - Kenny Beetranslation in German




小城故事
Geschichte einer kleinen Stadt
小城故事多 充滿喜和樂
Die Kleinstadt birgt viele Geschichten, ist voller Freude und Glück.
若是你到小城來 收穫特別多
Wenn du in die Kleinstadt kommst, wirst du besonders reich beschenkt.
看似一幅畫 聽像一首歌
Sieht aus wie ein Gemälde, klingt wie ein Lied.
人生境界真善美 這裡已包括
Die Essenz des Lebens Wahrheit, Güte, Schönheit ist hier bereits enthalten.
談的談 說的說 小城故事真不錯
Man plaudert, man erzählt die Geschichten der Kleinstadt sind wirklich gut.
請你的朋友一起來 小城來做客
Lade deine Freunde ein, gemeinsam zu kommen, seid Gäste in der Kleinstadt.
根要往下生 花要向上開
Wurzeln müssen nach unten wachsen, Blumen müssen nach oben blühen.
大地人人須勤奮 一代接一代
Auf Erden muss jeder fleißig sein, Generation für Generation.
去的去 來的來 小城風貌永不改
Die einen gehen, die anderen kommen der Charakter der Kleinstadt bleibt stets derselbe.
外面的世界雖美麗 小城更可愛
Auch wenn die Welt draußen schön ist, die Kleinstadt ist noch liebenswerter.
請你的朋友一起來 小城來做客
Lade deine Freunde ein, gemeinsam zu kommen, seid Gäste in der Kleinstadt.





Writer(s): Tony Tang, 莊奴


Attention! Feel free to leave feedback.