Lyrics and translation Kenny Chesney - Come Here, Go Away

Come Here, Go Away

Come here, go away
Oh, we're like a broken record
Wore out sweatshirt, faded heart out on your sleeve
We love, and we hate what we're doin' to each other
Under covers messin' up more than the sheets

We say, "It's over"
And then we say, "Why don't you come on over?"
We get lost and drink too much
Then we mornin' after think too much

And I want my freedom
But I get hung up on the company that you're keepin'
We never stay, never leave, never say what we mean
Never mean what we say, come here, go away
Mm-hmm, come here, go away

Maybe I'm the wrong or right man
Phone buzzin' on your nightstand
Just like I am, just like you are
Don't get too close, but let's go too far

And baby, we say, "It's over"
And then we say, "Why don't you come on over?"
And we get lost and drink too much
Then we mornin' after think too much

And you want your freedom
But you get hung up on the company that I'm keepin'
We never stay, never leave, never say what we mean
Never mean what we say, come here, go away

Broke hearts, break hearts and we're provin' it
Broke hearts, break hearts, and we keep on doin' it

When we say, "It's over"
And then we say, "Why don't you come on over?"
We get lost and drink too much
Then we mornin' after think too much

And we want our freedom
But we get hung up on the company that we're keepin'
We never stay, never leave, never say what we mean
Never mean what we say, come here, go away
Come here, come here, come here, come here, go away

Иди сюда, уходи

Иди сюда, уходи
О, мы как заезженная пластинка
Поношенная толстовка, выцветшее сердце на рукаве
Мы любим и ненавидим то, что делаем друг с другом
Под одеялом, портя не только простыни

Мы говорим: "Всё кончено"
А потом говорим: "Почему бы тебе не прийти?"
Мы теряемся и слишком много пьём
Потом, после пробуждения, слишком много думаем

И я хочу свободы
Но меня цепляет компания, которую ты водишь
Мы никогда не остаёмся, никогда не уходим, никогда не говорим то, что думаем
Никогда не имеем в виду то, что говорим, иди сюда, уходи
М-м-м, иди сюда, уходи

Может быть, я плохой или хороший мужчина
Телефон гудит на твоей тумбочке
Всё как у меня, всё как у тебя
Не подходи слишком близко, но давай зайдём слишком далеко

И, детка, мы говорим: "Всё кончено"
А потом говорим: "Почему бы тебе не прийти?"
И мы теряемся и слишком много пьём
Потом, после пробуждения, слишком много думаем

И ты хочешь свободы
Но тебя цепляет компания, которую я вожу
Мы никогда не остаёмся, никогда не уходим, никогда не говорим то, что думаем
Никогда не имеем в виду то, что говорим, иди сюда, уходи

Разбитые сердца, разбитые сердца, и мы доказываем это
Разбитые сердца, разбитые сердца, и мы продолжаем делать это

Когда мы говорим: "Всё кончено"
А потом говорим: "Почему бы тебе не прийти?"
Мы теряемся и слишком много пьём
Потом, после пробуждения, слишком много думаем

И мы хотим свободы
Но мы цепляемся за ту компанию, которую водим
Мы никогда не остаёмся, никогда не уходим, никогда не говорим то, что думаем
Никогда не имеем в виду то, что говорим, иди сюда, уходи
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, иди сюда, уходи