Kenny Chesney - Guitars and Tiki Bars (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Chesney - Guitars and Tiki Bars (Live)




Tired of my beeper, tired of my phone
Устал от пейджера, устал от телефона.
Tired of this tired old tie I got on
Я устал от этого старого усталого галстука, который надел.
Sick of this traffic jam that I'm in,
Меня тошнит от этой пробки, в которой я нахожусь.
We all get sick of it all now and then.
Время от времени нам всем это надоедает.
When I've had it up to here I go down there.
Когда я доберусь до этого места, я спущусь туда.
To guitars, and tiki bars, and a whole lotta love,
За гитары, и тики-бары, и целую кучу любви.
Mangos and marley you know, fit me like a glove.
Манго и марли, знаете ли, подходят мне как перчатка.
Sixth gear with nowhere to steer when enough is enough,
Шестая передача, когда некуда рулить, когда достаточно,
It's guitars, tiki bars, and a whole lotta love.
Это гитары, тики-бары и куча любви.
I feel like a fish jerked out of the sea,
Я чувствую себя рыбой, вытащенной из моря.
Or a bird in a cage that's never seen a key,
Или птица в клетке, которая никогда не видела ключа.
Sick of this grind and I think that I ought
Меня тошнит от этой рутины, и я думаю, что должен это сделать.
To bring this grind to a grinding hault.
Чтобы довести эту рутину до грабежа.
Now I've had it up to here let's go down there.
Теперь, когда я добрался до этого места, давай спустимся туда.
To guitars, tiki bars, and a whole lotta love,
За гитары, тики-бары и целую кучу любви!
Mangos and marley you know, fit me like a glove.
Манго и марли, знаете ли, подходят мне как перчатка.
Sixth gear with nowhere to steer when enough is enough,
Шестая передача, когда некуда рулить, когда достаточно,
It's guitars, tiki bars, and a whole lotta love.
Это гитары, тики-бары и куча любви.
Now I've had it up to here let's go down there.
Теперь, когда я добрался до этого места, давай спустимся туда.
To guitars, tiki bars, and a whole lotta love,
За гитары, тики-бары и целую кучу любви!
Mangos and marley you know, fit me like a glove.
Манго и марли, знаете ли, подходят мне как перчатка.
Sixth gear with nowhere to steer when enough is enough,
Шестая передача, когда некуда рулить, когда достаточно,
It's guitars, tiki bars, and a whole lotta love...
Это гитары, тики-бары и целая куча любви...





Writer(s): Dean Dillon, Michael Mark Tamburino, Kenny Chesney


Attention! Feel free to leave feedback.