Kenny Chesney - Key's in the Conch Shell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Chesney - Key's in the Conch Shell




It's the third thatched roof on the right
Это третья соломенная крыша справа.
Right beside crystal blue water
Прямо у кристально голубой воды
First wave of the day
Первая волна дня
Almost got away
Почти сбежал.
But my sail board caught her
Но моя парусная доска поймала ее.
Funny when you called
Забавно, когда ты позвонил.
I was thinking how good it'd be to see you again
Я думал, как хорошо было бы снова увидеть тебя.
The key's in the conch shell, come on in
Ключ в раковине, заходи.
Been here 'bout a month
Я здесь уже около месяца.
Not doing much of nothing at all
Почти ничего не делая.
Dogding man-o-wars
Dogging man-o-wars
Man it's hard to get bored when you're having a ball
Блин, трудно заскучать, когда у тебя бал.
Make yourself at home
Будьте как дома
There's a good chance I'll be gone
Есть хороший шанс, что я уйду.
Reeling one in
Наматываю один
Girl, the key's in the conch shell, come on in
Девочка, ключ в раковине, заходи.
Don't bring nothing but that sunshine smile
Не приноси ничего, кроме этой солнечной улыбки.
Come on baby stay a while
Ну же детка останься ненадолго
Stay a while
Останься ненадолго
My favorite bar's in view
Мой любимый бар в поле зрения.
Work there a day or two just to cover my tab
Поработай там день или два просто чтобы оплатить счет
Other than that
Кроме этого
It ain't cost me a dime for the time I've had
Это не стоило мне ни копейки за то время, что я провел.
The only thing I need
Единственное, что мне нужно.
Is some company from where have you been
Есть какая нибудь компания откуда ты был
Girl, the key's in the conch shell, come on in
Девочка, ключ в раковине, заходи.
Make yourself at home
Будьте как дома
There's a good chance I'll be gone
Есть хороший шанс, что я уйду.
Reeling one in
Наматываю один
Girl, the key's in the conch shell, come on in
Девочка, ключ в раковине, заходи.





Writer(s): AARON BARKER, TOM GROSS, DEAN DILLON, SCOTT EMERICK


Attention! Feel free to leave feedback.