Lyrics and translation Kenny Chesney - Live a Little

Stressed out, runnin' late, racin' down the interstate
Spilled hot coffee down the front of my jeans
It's work, work, pay the rent, money and my time's spent
Not a minute left for me to be me

Been goin' like nothin' can wait
I got to get my priorities straight

I need to live a little, have some fun
Take some time, waste it on number one
Find a girl that brings my whole world to a stop
Live a little, love a lot

Friday night, here we go, do a little do-si-do
Kick back, have a laugh, catchin' my breath
Tell the band slow it down, there she is, think I found
Maybe Ms. Wonderful, I haven't met yet

It just hit me like a wreckin' ball
She's givin' me a wake up call

I need to live a little, have some fun
Take some time, waste it on number one
Find a girl that brings my whole world to a stop
Live a little, love a lot

Step back, smell the rose
Feel the sand between your toes
Unplug, unwind
Step out in the sunshine

I need to live a little, have some fun
Take some time, waste it on number one
Find a girl that brings my whole world to a stop
Live a little

I need to live a little, have some fun
Take some time, waste it on number one
Take the girl, get a map and pick any old dot
Live a little

We need to live a little
Love a lot

Нервничаю, опаздываю, мчусь по федеральной трассе.
Горячий кофе пролился мне на джинсы спереди
Это работа, работа, оплата аренды, деньги и мое потраченное время
У меня не осталось ни минуты, чтобы быть самим собой.

Все шло так, как будто ничто не может подождать.
Я должен четко расставить свои приоритеты

Мне нужно немного пожить, повеселиться
Потратьте немного времени, потратьте его на номер один
Найду девушку, которая остановит весь мой мир.
Живи немного, люби много

Пятничный вечер, вот и мы, немного потанцуем.
Расслабься, посмеяйся, у меня перехватывает дыхание.
Скажи группе сбавить обороты, вот и она, думаю, я нашел
Может быть, мисс Чудесная, с которой я еще не встречался

Это просто ударило меня, как мяч для разбивания
Она дает мне сигнал к пробуждению.

Мне нужно немного пожить, повеселиться
Потратьте немного времени, потратьте его на номер один
Найду девушку, которая остановит весь мой мир.
Живи немного, люби много

Отойди назад, понюхай розу
Почувствуй песок между пальцами ног
Отсоедините, размотайте
Выйди на солнечный свет

Мне нужно немного пожить, повеселиться
Потратьте немного времени, потратьте его на номер один
Найду девушку, которая остановит весь мой мир.
Поживи немного

Мне нужно немного пожить, повеселиться
Потратьте немного времени, потратьте его на номер один
Возьми девушку, возьми карту и выбери любую старую точку
Поживи немного

Нам нужно немного пожить
Люблю очень сильно