Kenny Chesney - Marley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kenny Chesney - Marley




I've seen so many places and so many faces,
Я видел так много мест и так много лиц,
Left behind so many traces of my soul.
Оставил после себя так много следов моей души.
I carry all these voices with the ringing in my ears,
Я переношу все эти голоса со звоном в ушах,
Some girl's tears and the rhythm of the road.
Слезы какой-то девушки и ритм дороги.
Sometimes my life takes more than I can give.
Иногда моя жизнь забирает больше, чем я могу дать.
That's when I gotta go
Вот тогда-то мне и нужно уходить
Where no one's around
Где никого нет рядом
But the silence and the sound
Но тишина и звук
Of "Three Little Birds" for company.
Из "Трех маленьких птичек" за компанию.
I got a sip of something strong,
Я сделал глоток чего-нибудь крепкого,
A secondhand "Old Man and the Sea",
Подержанный "Старик и море",
Out here with me,
Здесь, со мной,
Me and Marley,
Я и Марли,
Me and Marley
Я и Марли
God knows I love my life and I thank Him every night
Бог знает, что я люблю свою жизнь, и я благодарю Его каждую ночь
But sometimes I feel the knife of responsibility.
Но иногда я чувствую острие ответственности.
And the struggle and the strife, what's wrong and what's right
И борьба, и раздоры, что неправильно, а что правильно
Has got me searching for the light and my place of peace.
Это заставило меня искать свет и мое место покоя.
Where no one's around
Где никого нет рядом
But the silence and the sound
Но тишина и звук
Of "Three Little Birds" for company.
Из "Трех маленьких птичек" за компанию.
I got a sip of something strong,
Я сделал глоток чего-нибудь крепкого,
A secondhand "Old Man and the Sea",
Подержанный "Старик и море",
Out here with me,
Здесь, со мной,
Me and Marley,
Я и Марли,
Me and Marley
Я и Марли
We all live in chaos, noise and negativity
Мы все живем в хаосе, шуме и негативе
But I still believe in one love bigger than you and me,
Но я все еще верю в одну любовь, большую, чем ты и я.,
You and me,
Ты и я,
You and me and Marley,
Ты, я и Марли,
You and me and Marley
Ты, я и Марли
I hear redemption's song,
Я слышу песню искупления,
A whisper on the sea,
Шепот на море,
Out here with me,
Здесь, со мной,
Out here with me,
Здесь, со мной,
Me and Marley,
Я и Марли,
Me and Marley,
Я и Марли,
Me and Marley,
Я и Марли,
Me and Marley
Я и Марли
I hear redemption's song,
Я слышу песню искупления,
Me and Marley,
Я и Марли,
Me and Marley
Я и Марли





Writer(s): TOM DOUGLAS, KENNETH CHESNEY


Attention! Feel free to leave feedback.