Lyrics and translation Kenny Chesney - Paris, Tennessee

Paris, Tennessee

I may not have a whole lot of money
But i got enough girl for you and me
I'm takin' off won't you come with me honey
Gonna take you all the way to paris, tennessee
I wanna show you the riviera
Got good tires and a good cb
Put on some lipstick your mascara
'cause we're goin' all the way to paris, tennessee
Baby i adore you
And don't say i've never done nothin' for you
Girl, that just ain't true
Here we go...
Baby i adore you
And don't say i've never done nothin' for you
Girl, that just ain't true
We might not see no eiffel tower
But i got a cousin that i want you to meet
He can pick the wildwood flower
Better'n anybody down in paris, tennessee
We're goin' all the way to paris, tennessee
Ooooh, la-la, baby
Vous le vous
Barbecue

Париж, Теннесси

У меня может и не быть много денег,
Но их хватит, дорогая, на тебя и меня.
Я уезжаю, не хочешь ли ты со мной, милая,
Я отведу тебя аж до Парижа, Теннесси.
Я хочу показать тебе Ривьеру,
У меня хорошие шины и отличная радиостанция.
Накрась губы, тушь для ресниц,
Потому что мы едем прямиком в Париж, Теннесси.
Милая, я тебя обожаю,
И не говори, что я никогда ничего не делал для тебя,
Девочка, это просто не правда.
Итак, поехали...
Милая, я тебя обожаю,
И не говори, что я никогда ничего не делал для тебя,
Девочка, это просто не правда.
Мы, возможно, не увидим Эйфелеву башню,
Но у меня есть двоюродный брат, которого я хочу тебе представить.
Он может собирать дикие цветы
Лучше, чем кто-либо в Париже, Теннесси.
Мы едем прямиком в Париж, Теннесси.
Оооо, ла-ла, детка,
Вы ле Вы
Барбекю