Scare Me - Kenny Chesney translation in Russian

Scare Me

Well, I'm not afraid of lonely
I've gotten good at being that
Ain't seen nothin' that could hold me
Say goodbye and don't look back

Running, always ready
Feel as, strong and steady
But you, scare me

Took a long walk after midnight
Tryin' to make sense of it all
Tried to catch a glimpse of my old life
But your face was all I saw

Blue eyes, staring through me
Baby, what are you doing to me?

You (never felt this before, it's all brand new to me, never known anyone) scare me
You (I'm doing what I said, how I would never be, too late to stop it now) scare me

Knowing there's no turning back
Knowing I don't want to

Baby, you (never felt this before, it's all brand new to me, never known anyone) scare me
You (I'm doing what I said, how I would never be, too late to stop it now) scare me
Scare me
Scare me

Baby, you scare me
Scare me

Напугай меня

Ну, я не боюсь одиночества,
Я хорошо к нему привык.
Не видел ничего, что могло бы меня удержать,
Попрощаться и не оглядываться назад.

Бегу, всегда готов,
Чувствую себя сильным и непоколебимым,
Но ты пугаешь меня.

Долго гулял после полуночи,
Пытаясь во всем разобраться.
Пытался увидеть проблеск своей прошлой жизни,
Но я видел только твое лицо.

Голубые глаза, смотрящие сквозь меня,
Детка, что ты со мной делаешь?

Ты (никогда не чувствовал этого раньше, это все ново для меня, никогда не знал никого) пугаешь меня.
Ты (я делаю то, что говорил, как я никогда бы не поступил, слишком поздно останавливаться) пугаешь меня.

Зная, что пути назад нет,
Зная, что я не хочу этого.

Детка, ты (никогда не чувствовал этого раньше, это все ново для меня, никогда не знал никого) пугаешь меня.
Ты (я делаю то, что говорил, как я никогда бы не поступил, слишком поздно останавливаться) пугаешь меня.
Пугаешь меня.
Пугаешь меня.

Детка, ты пугаешь меня.
Пугаешь меня.