Lyrics and translation Kenny Chesney - Somebody Take Me Home

Somebody Take Me Home

Same ol' bedroom floor
Same ol' empty sheets
I hate this haunted bed
So down here's where I sleep
Tryin' to find a place
To hide what you have left
Some things never change
My heart hasn't yet
Well I don't wanna go out tonight
Yeah but I can't be alone
Standing underneath this broke streetlight
Can't somebody take me home
Can't somebody take me home
The hope that we had left
Wrapped around your ring
That river just rolled on by
When I watched it sink
Well I don't wanna go out tonight
Yeah but I can't be alone
Standing underneath this broke streetlight
Can't somebody take me home
Can't somebody take me
Out of this bar
Out of this heartache
Out of this town
That just keeps breakin' down
Keeps breakin' down
Well I don't wanna go out tonight
Yeah but I can't be alone
Standing underneath this broke streetlight
Can't somebody take me home
Well I don't wanna go out tonight
Yeah but I can't be alone
Standing underneath this broke streetlight
Can't somebody take me home
Can't somebody take me home
Won't you take me home

Кто-нибудь, отвезите меня домой

Те же старые полы в спальне,
Те же старые пустые простыни.
Ненавижу это проклятое кроватное место,
Так что я сплю здесь внизу.
Пытаюсь найти место,
Чтобы спрятать то, что ты оставила.
Некоторые вещи никогда не меняются,
Мое сердце еще не изменилось.
Ну, я не хочу выходить сегодня вечером,
Да, но я не могу быть один.
Стоя под этим сломанным уличным фонарем,
Не мог бы кто-нибудь отвезти меня домой?
Не мог бы кто-нибудь отвезти меня домой?
Надежда, которую мы оставили,
Обернутая вокруг твоего кольца.
Эта река просто прокатилась мимо,
Когда я смотрел, как она тонет.
Ну, я не хочу выходить сегодня вечером,
Да, но я не могу быть один.
Стоя под этим сломанным уличным фонарем,
Не мог бы кто-нибудь отвезти меня домой?
Не мог бы кто-нибудь отвезти меня
Из этого бара,
Из этой сердечной боли,
Из этого города,
Который просто продолжает разрушаться.
Продолжает разрушаться.
Ну, я не хочу выходить сегодня вечером,
Да, но я не могу быть один.
Стоя под этим сломанным уличным фонарем,
Не мог бы кто-нибудь отвезти меня домой?
Ну, я не хочу выходить сегодня вечером,
Да, но я не могу быть один.
Стоя под этим сломанным уличным фонарем,
Не мог бы кто-нибудь отвезти меня домой?
Не мог бы кто-нибудь отвезти меня домой?
Не отвезешь ли ты меня домой?