Kenny Dih feat. MC Pinilla - Hasta Que Salga el Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kenny Dih feat. MC Pinilla - Hasta Que Salga el Sol




Hasta Que Salga el Sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Si te sientes triste y sola, sola, sola
Si tu te sens triste et seule, seule, seule
Solo deja que pasen las horas
Laisse simplement le temps passer
Que todo volverá a su lugar
Tout reviendra à sa place
Todo volverá a su lugar
Tout reviendra à sa place
Y no, no llores por amor
Et non, ne pleure pas pour l'amour
No te sientas sola
Ne te sens pas seule
No pierdas el tiempo
Ne perds pas ton temps
Bailemos hasta que salga el sol (Hasta que salga el sol, sol, sol)
Dansons jusqu'à ce que le soleil se lève (Jusqu'à ce que le soleil se lève, soleil, soleil)
Bailemos hasta que salga el sol (Hasta que salga el sol, sol, sol)
Dansons jusqu'à ce que le soleil se lève (Jusqu'à ce que le soleil se lève, soleil, soleil)
Bailemos y yo
Dansons toi et moi
Nena quédate tranquila, alegra tu corazón
Chérie, sois tranquille, réjouis ton cœur
Todo eso se te olvida, con un poquito de alcohol
Tout cela tu l'oublies, avec un peu d'alcool
No hay nada que temer, aquí estoy para hacerte saber
Il n'y a rien à craindre, je suis pour te faire savoir
Que eres única y especial, no hay nadie como tu
Que tu es unique et spéciale, il n'y a personne comme toi
Pégate al ritmo, baila conmigo
Colle-toi au rythme, danse avec moi
No te quedes que ta suelta, ta que la noche es larga
Ne reste pas là, la nuit est longue
Olvídate de todo lo que te hace mal
Oublie tout ce qui te fait du mal
Lo que no sirve afuera tiene que quedar
Ce qui ne sert à rien à l'extérieur doit rester dehors
Pégate al ritmo, baila conmigo
Colle-toi au rythme, danse avec moi
No te quedes que ta suelta, ta que la noche es larga
Ne reste pas là, la nuit est longue
Olvídate de todo lo que te hace mal
Oublie tout ce qui te fait du mal
Lo que no sirve afuera tiene que quedar
Ce qui ne sert à rien à l'extérieur doit rester dehors
Y no, no llores por amor
Et non, ne pleure pas pour l'amour
No te sientas sola
Ne te sens pas seule
No pierdas el tiempo
Ne perds pas ton temps
Bailemos hasta que salga el sol (Hasta que salga el sol, sol, sol)
Dansons jusqu'à ce que le soleil se lève (Jusqu'à ce que le soleil se lève, soleil, soleil)
Bailemos hasta que salga el sol (Hasta que salga el sol, sol, sol)
Dansons jusqu'à ce que le soleil se lève (Jusqu'à ce que le soleil se lève, soleil, soleil)
Bailemos y yo
Dansons toi et moi
Mejor solita que mal acompañada
Mieux vaut seule que mal accompagnée
No llores por un hombre que no vale nada
Ne pleure pas pour un homme qui ne vaut rien
Déjalo que vuele alto y que no vuelva
Laisse-le voler haut et qu'il ne revienne pas
te mereces alguien que te comprenda
Tu mérites quelqu'un qui te comprenne
No llores por amor, hay una fiesta esperándote
Ne pleure pas pour l'amour, une fête t'attend
Bailemos y yo, hasta el amanecer
Dansons toi et moi, jusqu'à l'aube
Hasta el amanecer, hasta el amanecer
Jusqu'à l'aube, jusqu'à l'aube
Hasta el amanecer, bailemos y yo
Jusqu'à l'aube, dansons toi et moi
Pégate al ritmo, baila conmigo
Colle-toi au rythme, danse avec moi
No te quedes que ta suelta, ta que la noche es larga
Ne reste pas là, la nuit est longue
Olvídate de todo lo que te hace mal
Oublie tout ce qui te fait du mal
Lo que no sirve afuera tiene que quedar
Ce qui ne sert à rien à l'extérieur doit rester dehors
Pégate al ritmo, baila conmigo
Colle-toi au rythme, danse avec moi
No te quedes que ta suelta, ta que la noche es larga
Ne reste pas là, la nuit est longue
Olvídate de todo lo que te hace mal
Oublie tout ce qui te fait du mal
Lo que no sirve afuera tiene que quedar
Ce qui ne sert à rien à l'extérieur doit rester dehors
Y no, no llores por amor
Et non, ne pleure pas pour l'amour
No te sientas sola
Ne te sens pas seule
No pierdas el tiempo
Ne perds pas ton temps
Bailemos hasta que salga el sol (Hasta que salga el sol, sol, sol)
Dansons jusqu'à ce que le soleil se lève (Jusqu'à ce que le soleil se lève, soleil, soleil)
Bailemos hasta que salga el sol (Hasta que salga el sol, sol, sol)
Dansons jusqu'à ce que le soleil se lève (Jusqu'à ce que le soleil se lève, soleil, soleil)
Bailemos y yo
Dansons toi et moi
Kenny Dih
Kenny Dih
En combinación con
En combinaison avec
MC Pinilla
MC Pinilla





Writer(s): William Landron Rivera

Kenny Dih feat. MC Pinilla - Hasta Que Salga el Sol
Album
Hasta Que Salga el Sol
date of release
01-09-2016



Attention! Feel free to leave feedback.